Gohan Gets Mad!!

Wendepunkt

Spopovich setzt seinen brutalen Angriff auf Videl fort. Die Menge, Son-Gohan und sogar der Turnierschiedsrichter flehen sie an, aufzugeben, aber Videl weigert sich. Sie schlägt verzweifelt nach Spopovich Gesicht, aber es registriert kaum. Er setzt sein Verprügeln ohne Pause fort.

Son-Gohans Wut wächst mit jedem Schlag, den Videl einsteckt. Son-Goku versucht ihn zu beruhigen und warnt, dass das Kontrollverlieren hier ernsthafte Probleme verursachen wird. Dann hebt Spopovich seinen Stiefel, um auf Videls Schädel zu treten. Das ist die Linie, die Son-Gohan nicht überschreiten kann. Sein Zorn explodiert. Goldene Energie bricht aus seinem Körper auf, während er sich in einen Super-Saiyajin verwandelt, sein Stirnband zerreißt und seinen Umhang fortreißt. Er ist im Begriff, in den Ring zu stürmen, als Yamu erscheint und Spopovich befiehlt, genug zu spielen. Yamu erinnert ihn daran, dass ihr echtes Ziel anderswo liegt und dass dieser Kampf nur eine Verschwendung von Zeit ist.

Folgen

Spopovich schleift Videl aus dem Ring, um den Kampf zu beenden. Son-Gohan schaltet herunter, eilt zu Videls Seite und warnt Spopovich, dass er für jeden Schlag, den er auf sie gelandet hat, antworten wird. Son-Goku verschleudert keine Zeit: Er nutzt die Momentane Teleportation, um sich zum Korin-Turm zu teleportieren, um Senzu-Bohnen zu holen. Unterdessen trägt Son-Gohan Videl zur Turnier-Krankenstation, wo Mr. Satan kurz darauf eintrifft, um nach seiner Tochter zu sehen.

Son-Gohan verspricht Videl, dass er Spopovich in ihrem Namen besiegen wird. Mr. Satan hört die Erklärung und murrt privat über seine Tochter, die mit jemandem zu tun hat, den er für völlig schwach hält. Beim Korin-Turm übergibt Korin Son-Goku einen kleinen Beutel mit Bohnen und äußert eine düstere Warnung: Er spürt, dass etwas Furchtbares naht, und das Schlimmste könnte noch lange nicht vorbei sein.