Boo Unbound!

Kamehameha gegen Kamehameha

Son-Goku landet einen zermalmenden Schlag auf Buus Gesicht, aber Buu springt mit einem Gegenschlag zurück, der Son-Goku tummelnd sendet. Son-Goku feuert eine Kamehameha-Welle ab, die sauber durch Buus Magen durchbohrt, doch das Loch versiegelt sich fast augenblicklich. Buu vergiftet mit seiner eigenen Kamehameha-Welle, die Technik in dem kurzen Austausch kopierend. Son-Goku lenkt den Strahl zurück, aber Buu schlägt ihn beiseite, und er trifft fast Babidi, bevor er in der Ferne detonniert. Die Explosion erschütter den Lookout. Babidi schreit Buu an, vorsichtig zu sein, dann verhöhnt Son-Goku dafür, ein Zehntel der Erde zu zerstören. Son-Goku komplimentiert Buus Gabe, Techniken zu absorbieren, nachdem nur ein kurzer Austausch. Buu lacht und streckt seine Nase spielerisch. Son-Goku bemerkt, dass Trunks Ki beschleunigt, was bedeutet, dass der Junge das Drachen-Radar gefunden hat und West-Stadt verlässt.

Waffenruhe und Verrat

Son-Goku tritt aus Super-Saiyajin 3 aus, und Buu fragt, warum er anhielt, als der Kampf gerade Spaß bereitete. Son-Goku sagt, es war eine Ehre, aber er hat keine Zeit mehr. Er bittet sie, zwei Tage zu warten, versprechend, dass drei Kämpfer erscheinen, und sagt ihnen, niemanden in der Zwischenzeit zu töten. Buu ist intrigiert von starken Gegnern; Babidi verweigert den Anspruch. Son-Goku warnt Babidi, dass die Hölle auf ihn wartet, und verschwindet dann über Sofortige Übertragung.

Babidi schreit Buu an, zu langsam zu sein, und befiehlt ihm, Son-Goku zu suchen. Buu ignoriert den Befehl, sein Ausdruck wird düsterer. Er dreht sich mit einem breiten Grinsen um und sagt, dass er etwas Wertvolles realisiert hat. Babidi spottet über seine Intelligenz.

Das Ende von Babidi

Buu packt Babidi an der Kehle, drückt fest genug, dass der Zauberer nicht sprechen kann. Ohne eine Stimme kann Babidi nicht die Beschwörung rezitieren, um Buu zu versiegeln. Buu sagt ihm, dass er nicht mehr gebraucht wird und nennt ihn dumm. Mit einem einzigen Schlag schlägt Buu Babidis Kopf sauber von seinem Körper ab und endet die Herrschaft des Zauberers über Schrecken.