Goku Goes Back

Die Fusion lernen

Son Goku demonstriert die Fusionsposen, und der Raum wird still. Trunks erklärt, dass sie unglaublich peinlich aussehen. Son Goku erklärt, dass beide Partner sich mit perfekter Links-Rechts-Symmetrie bewegen müssen, aber die Jungen verstehen den Begriff nicht. Er rekrutiert einen zutiefst widerwilligen Piccolo als seinen Spiegelpartner, und die beiden Erwachsenen führen die gespiegelten Schritte aus, bis sich ihre Fingerspitzen berühren. Die Jungen sind an der Reihe. Piccolo murmelt, dass nicht einmal Vegeta jemals etwas so Unwürdiges zugestimmt hätte.

Boo baut ein Haus

Boo wird beim Fliegen schläfrig und landet in einem kleinen Dorf, um zu schlafen. Die schreienden Dorfbewohner nerven ihn, also hebt er alle Lebewesen in die Luft und verwandelt sie alle in Lehm. Nachdem er die umliegende Landschaft eingeebnet hat, formt er den Lehm zu einer bizarren bienenstockförmigen Struktur und kriecht hinein. Er gibt sich selbst eine Führung: Esstisch, Badewanne, Toilette und Bett, alles in einem einzigen Raum untergebracht. Nach dem Essen, Baden und Ausruhen wacht Boo erfrischt auf und macht sich auf den Weg, um weiter zu töten.

Son Gokus Abschied

Son Goku und Piccolo trainieren die Jungen weiter, bis Wahrsagerin Baba ankommt und sagt, dass die Zeit um ist. Son Goku sagt Piccolo, dass jetzt alles auf ihm ruht und sagt voraus, dass die Jungen die Fusion bis morgen meistern sollten. Alle versammeln sich, um sich zu verabschieden. Son Goku sagt Chi-Chi, sie solle nicht traurig sein, und erinnert sie daran, dass sie immer noch Son Goten hat. Sie macht sich Sorgen, dass Son Goten getötet werden könnte, aber Son Goku besteht darauf, dass die Technik ihn beschützen wird. Er verspricht, Grüße an Son Gohan im Jenseits zu überbringen. Videl besteht darauf, dass sie glaubt, Son Gohan sei noch am Leben. Kuririn ist skeptisch, da niemand sein Ki spüren kann, aber Son Goku denkt, dass sie recht haben könnte.

Baba drängt ihn, sich zu beeilen. Son Goten steht schweigend vor seinem Vater und kämpft mit seinen Gefühlen. Son Goku nimmt ihn hoch, hält ihn fest und sagt ihm, er solle auf seine Mutter aufpassen. Als er auf Babas Kristallkugel davonfliegt, ruft Son Goku zurück, dass sie sich alle wiedersehen sollten, wenn sie tot sind. Er verschwindet, und Kuririn lächelt und nennt ihn einen Idioten.