Super Fusion!

Zweifel in der heiligen Welt

In der heiligen Welt des Kai sitzt Son-Goku unter einem Baum und isst, während Kibito in der Nähe liest. Son-Goku fragt den obersten Kai, ob das Ritual des alten Kai Son-Gohans Kraft wirklich erhöht. Der oberste Kai glaubt, es wird. Die Tanzphase der Zeremonie ist vorbei, und der alte Kai sitzt nun Son-Gohan gegenüber mit ausgestreckten Handflächen. Wenn Son-Gohan späht und den alten Mann schnarchend sieht, schreit er ihn in Frustration an. Der alte Kai insistiert, dass er nie schlief, und sagt Son-Gohan zu schweigen, dann nickt er sofort wieder ein. Son-Gohan fragt sich, ob dieser ganze Prozess eine Zeitverschwendung ist.

Super-Saiyajin Fusion

Auf dem Lookout unterrichtet Piccolo Goten und Trunks, um die Fusionanz als Super-Saiyajin zu versuchen. Er warnt sie, nicht ihr Vertrauen laufen zu lassen, wenn die Fusion gelingt, und erinnert sich, wie schlecht ihr erstes erfolgreiches Versuch endete. Die Jungen transformieren, synchronisieren ihre Energie und führen die Technik auf. Ein glänzender Blitz füllt den Himmel, und Super-Saiyajin Gotenks erscheint. Piccolo bestätigt, dass das Ki des verschmolzenen Kriegers erstaunlich ist, aber möchte wissen, wie gut er tatsächlich bewegen und kämpfen kann.

Gotenks prahlt, dass das Zeigen seiner Fähigkeiten auf dem Lookout den Platz zerstören würde, also springt er von der Plattform und fliegt zum Boden hinunter. Piccolo verfolgt ihn, kann aber nicht mithalten. Gotenks umkreist den Planeten mit blitzschneller Geschwindigkeit, landet und wartet, bis Piccolo ihn einholt. Zufrieden mit seiner eigenen Geschwindigkeit kündigt Gotenks an, dass er seine Stärke jetzt gegen Majin Boo testen möchte.

Zeit ist um

Piccolo protestiert, warnt, dass rücksichtsloses Angreifen genau das ist, was vorher schief lief, aber Gotenks ignoriert ihn und raketiert zu Boos Haus. Piccolo ruft ihm hinterher und schreit, dass er kaum noch eine Minute Fusionszeit übrig hat. Wie Piccolo es warnte, kommt Gotenks bei Boos Behausung an und beginnt Herausforderungen zu schreien, nur um auf der Stelle wieder in Goten und Trunks zu trennen. Die zwei Jungen müssen in Panik fliehen. Boo schlüpft drinnen heraus, verwirrt von der Aufregung, aber Mr. Satan deckt sie glatt ab und versichert Boo, dass niemand ihn so respektlos würde behandeln.