
Mr. Satans Moerdplan verzoegert sich, als Buu einen verletzten Welpen nach Hause bringt, und eine unerwartete Bindung entsteht zwischen dem Tier und seinem Besitzer. Zwei gewalttaetige Opportunisten durchstreifen das Land und erschießen Zivilisten. Satan ueberzeuge Buu, dass Toeten und Zerstoerung falsch sind, und das Monster stimmt zu, damit aufzuhoeren. Aber der Frieden zerbricht, als Scharfschuetzen den Welpen vor Buus Augen niederschiessen.
Mr. Satan liest "Ein Hund aus Flandern" weinend vor, waehrend Buu lacht und es lustig nennt. Buu kuendigt an, dass er ausgehen wird, um mehr Menschen zu toeten, waehrend Satan sich bereit erklaert, zu bleiben und zu kochen. In dem Moment, in dem Buu geht, zieht Satan einen Dynamitstab aus seiner Tasche, staerk genug, um einen Panzer zu zerstoeren, und stattet ihn mit einer Fernzuendung aus, die in einem Kochtopf versteckt ist. Er setzt sich hin, um auf Buus Rueckkehr zu warten.
Anderswo versucht ein aelteres Paar, in die Berge zu fliehen. Ein Scharfschuetze erschiesst die alte Frau ohne Zaegern und sagt seinem Begleiter, dass er schon immer Menschen schiessen wollte und dass angesichts der Tatsache, dass Buu ohnehin alle toeten wird, es keine Konsequenzen gibt. Der Komplize erschiesst den alten Mann und stellt fest, dass ihm das auch gefaellt. Das Paar macht sich auf den Weg zu einer nahegelegenen Stadt, in der mehr Ueberlebende wohnen.
Buu kehrt zurueck und traegt einen verletzten Welpen, der sich weigerte, vor ihm davonzulaufen. Satan bemerkt, dass das Bein des Welpen verletzt ist, und Buu heilt es und erwartet, dass der Hund davonlaeuft. Stattdessen wedelt der Welpe mit dem Schwanz und verhaelt sich zutraulich. Buu ist verwirrt, also erklaert Satan, dass der Hund dankbar ist und sich in ihn verliebt hat. Als Buu dem Hund Schokolade anbietet, warnt Satan ihn davor, dass sie schaedlich ist, und bietet an, richtiges Futter zu kaufen.
Satan faehrt mit einem Roller in die Ferne und bereitet sich darauf vor, das Dynamit zu zuenden. Aber als er Buu fröhlich mit dem Welpen spielen sieht, kann er sich nicht dazu aufraffen, den Knopf zu druecken. Zurueck im Haus fragt Satan Buu, warum er Menschen toetet und Staedte zerstoert. Buu sagt, dass Bibidi und Babidi ihm sagten, dass Zerstoerung der Weg zum Spass ist. Satan erklaert, dass diese Schoepfer boese waren und Buu ihrem Beispiel nicht folgen sollte. Nach einem Moment der Ueberlegung verspricht Buu, nie wieder zu toeten oder zu zerstoeren.
Satan feiert im Privaten und glaubt, die Welt wirklich gerettet zu haben. Gerade dann kommen die beiden Scharfschuetzen in die Nähe des Hauses. Buu und der Welpe spielen Holen, wenn Buu den Ball weit ins Feld wirft. Der Welpe laeuft ihm nach und wird vom Scharfschuetzen von einer Klippe darueber erschossen. Buu steht in absoluter Erstarrung.
Mehr zu The Friends of the Djinn gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
Unsere Episodenführer:
Offizielle Ressourcen:
Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.