The Creature of Wrath

Satan greift ein

Der Komplize des Scharfschützen fragt sich, warum Mr. Satan neben Majin Buu stehen würde, aber der Scharfschütze verweigert die Frage und sagt, dass Satan zu töten sie zu neuen Helden macht. Satan erblickt das Paar auf einem nahe gelegenen Felsen, gerade als der Scharfschütze ein Raketenwerfer direkt auf das Haus richtet. Satan springt aus dem Weg der Explosion, und die beiden Schützen feiern, was sie für einen Treffer halten. Als der Rauch sich klärt, steht Buu völlig unversehrt in den Trümmern, sein Ausdruck verdreht von Wut.

Der Scharfschütze versucht nachzuladen, aber bevor er schießen kann, wird sein Komplize bewusstlos. Mr. Satan, selbst wütend, stürmt den Scharfschützen an und verteilt einen gnadenlosen Schlag. Mit beiden Angreifern erledigt, lässt Satans Zorn nach. Satan eilt zurück zum zerstörten Haus und entdeckt, dass der Welpe noch lebt. Buu eilt herbei und gießt seine Heilenergie in das Tier. Die beiden springen mit Freude, als der Welpe die Augen öffnet.

Der kritische Moment

Hoch oben auf dem Lookout beobachten Dende und Piccolo die Ereignisse. Piccolo ist verwirrt, dass Mr. Satan friedlich mit Buu zu leben scheint. Dende drückt vorsichtige Hoffnung aus, dass vielleicht gar kein Kampf nötig ist, aber Piccolo warnt, dass Buu fundamental gefährlich bleibt. Seine Besorgnis erweist sich als begründet, fast sofort.

Der Scharfschütze, der nur von Satans Schlägen betäubt wurde, wankt auf die Beine. Er zieht eine verborgene Pistole aus seiner Rücktasche, schießt Mr. Satan in die Brust und sprintet weg. Buus Reaktion ist vulkanisch. Dampf bricht aus jeder Pore seines Körpers, da Zorn ihn überwältigt. Er setzt den Welpen sanft ab und heilt Satans Schusswunde. Satan dankt ihm, aber Buus Stimme klingt angespannt und zitternd. Er sagt Satan, dass er mit dem Welpen weit wegrennen soll, oder beide sterben. Satan versteht nicht, aber Buu schreit ihn an zu beeilen. Während Satan mit dem Hund in den Armen flieht, verdichtet sich der Dampf, der von Buu ausstößt, zu einer massiven Wolke am Himmel. Jeder, der beobachtet, spürt ein tiefes Gefühl der Besorgnis, während die Wolke eine deutliche Form annimmt.