Katsuyoshi Nakatsuru

Katsuyoshi Nakatsuru stieß 1986 unter Minoru Maeda als Schlüsselanimator zu Dragon Ball und wurde zu einem führenden Charakterdesigner; ab der Majin-Boo-Saga bis zum Abschluss von Dragon Ball GT 1997 teilte er sich die zentrale Designarbeit mit Tadayoshi Yamamuro. Nakatsuru wird besonders für seine Fähigkeit gefeiert, Akira Toriyamas ursprünglichen Manga-Zeichenstil eng nachzubilden, eine Fertigkeit, die sich bei der Adaption von Toriyamas Werk als unverzichtbar erwies. Er entwarf die bahnbrechende Super-Saiyajin-4-Form für Dragon Ball GT, eine der markantesten visuellen Verwandlungen des Franchise. Seine Arbeit erstreckt sich über die Dragon-Ball-Z-Filme und umfasst Charakterdesigns für Bardock und Kid Vegeta in deren jeweiligen Projekten.

Nakatsuru begann 1980 bei Toei Animation als treuer Fan von Toriyamas Dr. Slump und meldete sich freiwillig, an Dragon Ball mitzuarbeiten, als das Projekt startete. Über Dragon Ball hinaus entwarf er Charaktere für Digimon Adventure, für Videospiele der Reihe Dragon Quest und arbeitete direkt mit Toriyama an Original-Mangas wie Dr. Slump Returns zusammen. Erst 1997 traf er Toriyama persönlich, obwohl er die Vision des Künstlers jahrelang getreu in Animation übersetzt hatte.