Aya Hirano

Hirano synchronisierte Dende sowohl in Dragon Ball Z Kai als auch im Film Dragon Ball Z: Battle of Gods und erweckte so den Wächter der Erde zum Leben. Ihre unverwechselbare Stimme fing Dendes Charakter in diesen wichtigen Momenten des Franchise ein. Sie sang außerdem berühmterweise ihre eigene Version von Cha-La Head-Cha-La, während sie Konata Izumi aus Lucky Star sprach, was einen einzigartigen Crossover-Moment für Dragon Ball-Fans schuf.

Hirano feierte ihren Durchbruch als Haruhi Suzumiya in Die Melancholie der Haruhi Suzumiya und gewann die Auszeichnung als bester Newcomer bei den ersten Seiyu Awards. Ihre Karriere umfasst bedeutende Anime-Rollen wie Misa in Death Note und Konata Izumi in Lucky Star, neben ihrer Musikkarriere beim Plattenlabel Lantis. Obwohl sie in den 2010er Jahren mit gesundheitlichen Problemen und Karrierewechseln konfrontiert war, hat sie ihre Arbeit als Synchronsprecherin fortgesetzt.