Regeneration

Regeneration in Dragon Ball ist keine einzelne Technik, sondern eine Kategorie von Fähigkeiten, die mehrere Spezies teilen, jede mit ihren eigenen Regeln und Einschränkungen. Namekianer können abgetrennte Gliedmaßen nachwachsen lassen, benötigen aber einen intakten Kopf und verbrauchen dabei erhebliche Energie. Majin Buu kann sich aus Dampf reformieren, was ihn nahezu unmöglich dauerhaft zu zerstören macht. Cell verbindet namekianische Regeneration mit saiyajinischer Widerstandskraft und Freezers Überlebensfähigkeiten, was ihm ermöglicht, sich von einer einzelnen Zelle wiederaufzubauen.

Die erste Demonstration erfolgt während des 23. Martial-Arts-Turniers der Welt, als Son-Goku Piccolos eigene Chasing Bullet auf ihn zurücklenkt und seinen Arm zerstört. Piccolo reißt die ruinierte Gliedmaße vor einer schockierten Menge ab und lässt eine neue nachwachsen. Dieser Moment etabliert Namekianer als etwas wahrhaft Fremdes und ebnet den Weg dafür, dass Regeneration zu einer der wichtigsten Fähigkeiten der Serie wird.

Cells Regeneration ist die dramatischste Ausprägung dieser Fähigkeit in der Serie. Nach der Absorption von Piccolos namekianischen Zellen durch Dr. Geros Bio-Engineering kann Cell sich von Verletzungen erholen, die jeden normalen Kämpfer zerstören würden. Das extremste Beispiel folgt nach seiner Selbstzerstörung auf King Kais Planet, wo er sich aus einer einzigen überlebenden Zelle reformiert. Cell behauptet, sein "regenerativer Kern" befinde sich in seinem Kopf, gibt aber in Dragon Ball Z: Kakarot zu, dass er über seinen Standort gelogen hat.

Die Wahrheit ist verstörender: Cells regenerativer Kern existiert in jeder Zelle seines Körpers, ein kombinierter Effekt der namekianischen Regeneration, der Saiyajin Power, die ihm durch die lebensbedrohliche Erfahrung einen massiven Schub gibt, und Freezers angeborener Fähigkeit, katastrophale Verletzungen zu überstehen. Er kehrt als Super-Perfekter Cell zurück und hat genug Kraft aus der Genesung gewonnen, um mit Super Saiyajin 2 Son-Gohan mithalten zu können.

Piccolos Nutzung von Regeneration wird zu einem wiederkehrenden narrativen Element. Er verliert einen Arm an Raditz' Double Sunday und lässt ihn nach dem Kampf nachwachsen. Während seiner Begegnung mit Cell in Gingertown lässt er Cell seinen Arm zu einer verwelkten Hülle aussaugen, um bewusst Zeit zu schinden und Informationen zu bekommen, bevor er ihn regeneriert. Als Imperfect Cell ein Loch durch ihn schießt und ihn ins Meer wirft, hält Piccolos Regeneration ihn lange genug am Leben, um sich zu erholen.

Die wesentliche Einschränkung ist, dass Regeneration einen Namekianer echte Kraft kostet. Jede nachwachsende Gliedmaße schwächt ihn vorübergehend, und der Prozess erfordert totale Konzentration. Lord Slug zeigt, dass auch böse Namekianer diese Fähigkeit besitzen, wenn er seinen Arm nachwachsen lässt, nachdem Son-Goku ihn in ihrer Filmkonfrontation beschädigt hat. Piccolo selbst reißt sich in eben diesem Film die eigenen Ohren ab, um den Schmerz von Gohans Pfiff zu vermeiden, und lässt sie dann beiläufig nachwachsen, zur Erheiterung aller.