Attack from the Sky

One-Boy Assault

Goku swoops in on Kinto-Un and drops directly into the compound, drop-kicking the first guard and leaping between two more to boot them in the face. Following the radar, he sprints down corridors, springs from balcony to balcony, and bounds across rooftops while gunfire chases him from every window. A trio of small hover-tanks swing out to intercept. Goku lands on the first, knocks the pilot senseless, lets the craft crash itself into a roof, and fires a Kamehameha through the second. The third plows into a tower on its own.

Red Refuses to Retreat

On the ground, Goku batters any soldier who shows a face. An officer radios the command room that the intruder is now heading for Building Eight. Staff Officer Black suggests taking shelter underground, but Commander Red erupts, insisting the Red Ribbon Army is invincible and refusing to cower from a child. Black reminds him that this same child flattened Mercenary Tao, a fact Red cannot quite bring himself to accept. A hidden sniper plinks Goku with a bullet, which only irritates him, and moments later the radar confirms he has entered Building Eight. Red and Black rush for the vault.

The Cavalry Lifts Off

Yamcha's plane touches down at Kame House and he orders everyone aboard. Bulma and Oolong grumble about being dragged along, but Yamcha reminds them how often Goku has pulled their necks out of a noose. He asks after Kuririn and learns the boy is out shopping. Figuring the little monk's muscle could be useful, Yamcha decides to scoop him up on the way. Inside the headquarters, Goku drives an elbow into another trooper, finds a room with no stairs to the upper floor, and simply punches straight through the ceiling, leaving Commander Red to watch the carnage on his monitors in speechless rage.