Back
Dragon Ball Volume 41 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Ambush!

Manga ChapterCh. 494

Buu returns with a cunning plan: he goads Trunks and Goten into fusing, then secretly detaches blobs of his own body to absorb both Gotenks and Piccolo. The resulting transformation gives Buu the raw power of a Super Saiyan 3 fused warrior combined with Piccolo's tactical intelligence, creating the strongest version of Majin Buu yet.

Volume: 41
Text Size

The Trap Is Set

Buu lands with a smirk, and Gohan notes nothing about him appears changed. Trunks assumes Buu will flee again. Instead, Buu ignores Gohan entirely and demands a rematch with the two boys. Gohan refuses, but Buu insists on settling the score first. When Buu accuses the boys of cowardice, Trunks and Goten take the bait, each shouting they are not afraid. Piccolo senses something wrong about the entire exchange, but Trunks dismisses the idea that Buu could possibly be scheming, calling him too stupid for that.

The boys perform the Fusion Dance, and Gotenks immediately powers up to Super Saiyan 3. As Gotenks flies over to stand beside Gohan, Buu quietly thinks about combining the youngster's power with Piccolo's intellect. Two small blobs detach from his back and slide across the ground, completely unnoticed.

Absorption

The moment Gotenks prepares to attack, one blob surges forward and engulfs him. The second captures Piccolo at the same time. Buu recalls both masses with a flick of his finger and absorbs them. Goku screams at Gohan to attack immediately, but the transformation finishes before Gohan can react.

The Strongest Majin Is Born

Buu's forelock now hangs to his knees like Super Saiyan 3 hair, and he wears Gotenks' vest. He proclaims the strongest Majin has been born. He explains that he sensed Gohan's power from afar and started planning the moment he realized someone might surpass him. Their earlier fight confirmed his fear, and absorbing Super Gotenks was the solution. Gohan argues it would have been smarter to just absorb him instead. Buu grins: being the strongest means nothing without a worthy opponent to destroy. Killing Gohan is the entire point. Gohan smiles in understanding, bracing for the fight of his life.

Share this resource

Sources & Information

Looking for more on Ambush!? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Dragon Ball Music by Daddy Jim Headquarters

Come listen to some Dragon Ball R&B.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.