Back
Dragon Ball Volume 42 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

The Ultimate Combination!!

Manga ChapterCh. 498

With Gohan absorbed and no strong fighters left, Goku nearly fuses with Mr. Satan until he senses a familiar ki. Vegeta has returned, sent to Earth by King Yemma. After a tense argument about pride, losses, and the permanent cost of the Potara, Vegeta puts on the earring. The two Saiyans fly toward each other, and a blinding flash heralds the birth of a new warrior.

Volume: 42
Text Size

Desperation

Buu laughs, pointing out that Goku has no viable fusion partner. Goku eyes Mr. Satan, who is hiding behind a boulder telling Dende he is out of bullets. Buu offers Goku five seconds to pick someone. Goku calculates that fusing with Satan, whose power sits around 1,000, would yield a combined total of roughly 1,001. That is not just insufficient; it might make him weaker. Time runs out, and Goku yells at Mr. Satan to get ready. He cocks his arm to throw the Potara.

Vegeta Returns

At that instant, Goku senses a powerful, unmistakable ki. Fortuneteller Baba transported Vegeta to Earth but will not go closer. Buu lunges at Goku, who vanishes with Instant Transmission a heartbeat before the punch lands. He reappears in front of Vegeta, overjoyed. Buu, furious, declares he will track Goku anywhere and rockets off in pursuit, leaving Satan and Dende in a dust cloud. Dende follows, and Satan begs to come along.

Pride vs. Survival

Goku tells Baba to leave immediately. She flies off. He holds out the Potara and asks Vegeta to put it on his right ear. Vegeta demands to know why. Goku explains the fusion will produce a warrior strong enough to beat Buu. Vegeta resists, confronting Goku about hiding Super Saiyan 3 during their earlier fight. Goku admits the form had a strict time limit. Growing desperate, he tells Vegeta that Buu killed Bulma and absorbed Piccolo, Gohan, Goten, and Trunks. Vegeta's expression hardens.

The Birth of Vegito

Buu closes in. Vegeta asks for the earring. Goku tosses it, and Vegeta begins fitting it onto his ear. Buu spots them and charges an energy attack. Just as the earring clicks into place, Goku mentions the fusion is permanent. Vegeta curses, but it is too late. The two Saiyans fly at each other, and a tremendous flash of light engulfs the battlefield. When the glow fades, Buu stops dead, still holding his attack, as a brand-new warrior greets him with a confident grin.

Share this resource

Sources & Information

Looking for more on The Ultimate Combination!!? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Dragon Ball Music by Daddy Jim Headquarters

Come listen to some Dragon Ball R&B.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.