Back
Dragon Ball Volume 42 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

The End of Super Saiyan 3

Manga ChapterCh. 507

Kid Buu expels Good Buu from his body, freeing himself to attack Mr. Satan without hesitation. Good Buu rises to defend his friend, and the two Majins clash in a brutal exchange of blows. Meanwhile, Goku struggles to maintain his Super Saiyan 3 form as his energy rapidly drains, leaving the heroes in an increasingly desperate situation.

Volume: 42
Text Size

Good Buu Emerges

As Goku continues gathering energy, Kid Buu suddenly begins acting strangely in Mr. Satan's presence. The monster looks nauseated and, moments later, coughs up the original fat Majin Buu from within himself. Dende, watching from the distant planet of the Supreme Kais, realizes that Good Buu's presence inside Kid Buu had been preventing the creature from harming Mr. Satan. With that restraint now gone, Kid Buu wastes no time and delivers a vicious punch straight to Mr. Satan's face.

Mr. Satan tumbles across the ground, convinced this must all be a terrible dream. He scrambles away and shouts hollow threats from a safe distance, but Kid Buu merely laughs and beats his chest like a wild ape before charging at him again.

The Battle of Two Buus

Before Kid Buu can reach Mr. Satan, a sudden energy blast cuts between them. Good Buu stands defiantly, declaring his hatred for Kid Buu and warning him not to touch Satan. The two Buus launch at each other with ferocity. Kid Buu lands a devastating kick, but Good Buu recovers and retaliates with a powerful headbutt. Kid Buu shrugs off the impact, grabs Good Buu by his forelock, and slams him around violently.

Good Buu fires a blast that tears away half of Kid Buu's torso, but the evil Majin regenerates instantly. Down below, Vegeta screams at Goku to finish gathering his energy, but Goku admits his power is fading. Moments later, he drops out of Super Saiyan 3 entirely. Kid Buu rockets through the air and blows off Good Buu's head, though Good Buu also regenerates. Mr. Satan cheers his friend on, but Good Buu confesses he cannot win this fight. Vegeta watches grimly, concluding that the situation has deteriorated into the worst possible scenario.

Share this resource

Sources & Information

Looking for more on The End of Super Saiyan 3? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Dragon Ball Music by Daddy Jim Headquarters

Come listen to some Dragon Ball R&B.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.