Encadenado en una caverna de cristal brillante, Eren revive un recuerdo enterrado: su propio padre devorando a Frieda Reiss y exterminando a su familia para robar el Titán Fundador. Mientras Historia recupera la infancia que una hermana muerta borró, el Cuerpo de Exploración corre hacia la capilla donde el escuadrón de Kenny Ackermann yace al acecho.
Resumen
En la Capilla Subterránea, Historia Reiss intenta convencer al encadenado Eren Jaeger de que su padre ha sido aliado de la humanidad todo el tiempo. Rod Reiss va más allá. Cuando padre e hija presionan sus palmas contra la espalda de Eren, los recuerdos lo inundan: esta caverna, una capilla en llamas y su propio yo infantil transformándose y comiéndose a su padre, Grisha Jaeger. El toque de Historia desbloquea recuerdos propios. Una joven de cabello oscuro la visitó una vez en la granja, le enseñó a leer, la instó a ser amable y borró su memoria después de cada encuentro. Rod identifica a la visitante como Frieda, la media hermana mayor de Historia, y revela su destino: hace cinco años Grisha, ya portador del Poder de los Titanes, llegó a la caverna, devoró a Frieda para tomar el Titán Fundador que ella portaba y masacró a la esposa de Rod y a sus cinco hijos. Solo Rod escapó. Kenny Ackermann interrumpe con la noticia de que un golpe de estado ha derrocado al gobierno, y luego sube con su escuadrón para defender la entrada.
En Mitras, Dhalis Zachary se entretiene torturando al noble Aurille, quien replica que su "sangre de esclavo" difiere de la de la nobleza y que sus recuerdos pronto serán reescritos de todos modos. Todos los interrogatorios apuntan en la misma dirección: la familia Reiss puede alterar la memoria humana y solo ciertos linajes se resisten. Dot Pyxis advierte a Erwin Smith que si Rod obtiene el Grito de Eren, el propio golpe podría ser borrado de cada mente dentro de los Muros. Erwin reúne al Cuerpo de Exploración y cabalga hacia el territorio Reiss.
En el camino, Levi instruye a su escuadrón para que trate a Kenny como su igual o peor, dado el equipo especializado del hombre. Le pregunta a Mikasa Ackermann sobre su familia y ella recuerda la oleada de fuerza imposible que despertó en ella el día de su secuestro; Levi confirma que tanto él como Kenny han sentido el mismo despertar. Un flashback muestra a un joven Kenny aprendiendo de su abuelo moribundo por qué los Ackermann fueron cazados: ellos y el clan Oriental resistieron la manipulación de la memoria del Rey y le dieron la espalda. Sobre la caverna, el escuadrón de Levi encuentra la trampilla en la capilla reconstruida mientras Traute Carven arenga al Escuadrón de Control Antipersonal abajo, recordándoles el significado que Kenny dio a sus vidas.
Eventos Clave
El contacto físico con Rod e Historia restaura el recuerdo reprimido de Eren de haberse comido a su padre de niño.
Historia recupera sus recuerdos de infancia borrados de Frieda Reiss, la media hermana que la crio y protegió en secreto.
Rod relata cómo Grisha Jaeger robó el Titán Fundador al devorar a Frieda y aniquiló a la familia Reiss.
Los militares descubren que el linaje Reiss puede reescribir recuerdos y que el golpe será olvidado si Rod reclama el Grito.
Levi revela el fenómeno del despertar Ackermann, que él, Kenny y Mikasa han experimentado cada uno.
El escuadrón de Levi localiza la entrada oculta bajo la capilla mientras el escuadrón de Kenny prepara su defensa.
Notas
Pecado es el sexto episodio de la tercera temporada y el 43 en total, una producción de Wit Studio y Production I.G. Comprime cinco capítulos: Location of the Counterattack, Sin, Chains, Welcome Party y Dreams and Curses. Ryuta Kawahara dirigió; Hiroshi Seko escribió el guion.
La emisión japonesa fue el 27 de agosto de 2018, la estadounidense el 30 de septiembre de 2018, con "Red Swan" y "Requiem der Morgenröte" como temas.
Junto con Trust y Friends, este es uno de solo tres episodios calificados como TV-MA para la emisión de Toonami/Adult Swim; el resto de la serie se emitió como TV-14. El segmento informativo cubre el Grito, el poder de mando compartido por la Titán Hembra y, en forma más fuerte, por el Titán Fundador de la familia real.
Preguntas frecuentes
¿Qué sucede en Sin, de Attack on Titan?
En Sin, se desbloquea el recuerdo reprimido de Eren Jaeger de haberse comido a su padre, Historia Reiss recupera sus recuerdos de infancia borrados sobre su media hermana Frieda, y Rod Reiss revela que Grisha Jaeger robó el Titán Fundador al devorar a Frieda y matar al resto de la familia Reiss.
¿Cuál es el pecado del padre de Eren en este episodio?
En Sin, se revela que el padre de Eren, Grisha Jaeger, robó el Titán Fundador al devorar a Frieda Reiss y masacrar al resto de la familia Reiss, perdonando solo a Rod Reiss.
¿En qué episodio se come Eren a su padre en Attack on Titan?
El recuerdo del joven Eren transformándose y devorando a su padre, Grisha Jaeger, se desbloquea en el episodio Pecado, cuando Rod e Historia Reiss presionan sus palmas contra la espalda de Eren en la Capilla Subterránea.
¿Qué descubre Historia Reiss sobre su hermana Frieda?
Historia recupera recuerdos de Frieda Reiss, su media hermana secreta que la visitaba en la granja, le enseñó a leer y borraba su memoria después de cada visita antes de ser asesinada por Grisha Jaeger.
¿Por qué Dot Pyxis envía apresuradamente a la Legión de Reconocimiento al territorio Reiss?
Dot Pyxis advierte a Erwin Smith que si Rod Reiss captura el Grito de Eren, el poder de alteración de la memoria del linaje Reiss podría borrar el golpe mismo de la mente de todos, lo que impulsa a Erwin a marchar con la Legión de Reconocimiento hacia el territorio Reiss de inmediato.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre Pecado? La wiki de Attack on Titan en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Attack on Titan. Attack on Titan fue creado por Hajime Isayama, publicado por Kodansha y animado por MAPPA y Wit Studio. Todos los derechos de Attack on Titan y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porHajime Isayama
- Publicado porKodansha
- Animado porMAPPA
- Animado porWit Studio
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a MAPPA, Wit Studio y Kodansha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Hajime Isayama.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
