La temporada 3 comienza con los exploradores escondidos. Los experimentos de endurecimiento de Eren no llegan a nada, el pastor Nick aparece asesinado y la corona exige la custodia de Eren e Historia. Una estratagema con dobles en Trost le da tiempo al regimiento, hasta que un disparo de escopeta en una azotea anuncia a Kenny el Destripador, un asesino salido directamente del pasado de Levi.
Resumen
Un breve salto al futuro muestra a un Eren de cabello largo contemplando el océano y preguntándose qué aguarda más allá. En el presente, los miembros supervivientes de la promoción 104 se instalan en una cabaña rural como el renovado Escuadrón de Levi, encargado de custodiar a Eren e Historia. La prueba de campo de Hange con los poderes de Titán de Eren termina mal: cada transformación produce un cuerpo más pequeño y débil y su capacidad de endurecimiento nunca se materializa, lo que deja el plan para sellar la Muralla María en suspenso indefinido. Mientras tanto, Erwin ha rastreado la ascendencia de Historia hasta lord Rod Reiss y se pregunta cómo un noble regional llegó a poseer los secretos de las Murallas.
Noticias sombrías llegan a la cabaña: la Policía Militar del Interior torturó al pastor Nick hasta la muerte en el cuartel de Trost. Sus uñas arrancadas le indican a Levi que el sacerdote nunca habló, por lo que la investigación sobre los Reiss permanece oculta. Una advertencia de Erwin hace que el escuadrón huya momentos antes de que los policías militares asalten el refugio. El gobierno ha paralizado todas las operaciones de los exploradores y exige la entrega de Eren e Historia; el propio Erwin ha sido detenido.
En Trost, donde banderas reales marcan el aniversario de la coronación del rey, unos secuestradores atrapan a Jean y a Armin disfrazados mientras los verdaderos objetivos viajan ocultos en un carromato cubierto. Mikasa y los demás aplastan a los secuestradores, pero su trabajo chapucero le parece a Levi impropio de la Policía Militar. Le asegura a Nifa que Kenny el Destripador no es un mito sino un hombre junto al que creció, y comprende demasiado tarde cómo montaría Kenny una vigilancia. Los disparos rasgan la azotea: Nifa y Abel son asesinados por soldados que empuñan equipo de Maniobras Tridimensionales equipado con armas de fuego, y el propio Kenny avanza hacia un Levi que grita.
Eventos clave
Se forma el nuevo Escuadrón de Levi. Armin y los cadetes más destacados restantes de la promoción 104 son asignados a proteger a Eren e Historia en una cabaña oculta en la Muralla Rose.
Los poderes de Eren se deterioran. Su Titán se encoge con cada transformación y el endurecimiento falla por completo, lo que deja en suspenso el plan para sellar la Muralla María.
El pastor Nick es asesinado por el Primer Escuadrón del Interior de la Policía Militar, y la corona actúa contra los exploradores al exigir a Eren e Historia mientras arresta a Erwin.
Kenny tiende una emboscada a Levi. Tras el éxito de la operación señuelo en Trost, un escuadrón armado con equipo de Maniobras Tridimensionales con armas de fuego mata a Nifa y a Abel, y Levi queda cara a cara con el hombre que lo crio.
Notas
Señal de humo es el primer episodio de la temporada 3 y el 38 en total, animado por Wit Studio con Production I.G. Hiroyuki Tanaka dirigió a partir de un guion de Yasuko Kobayashi. Se estrenó en cines japoneses mediante una proyección de Funimation en Estados Unidos el 10 de julio de 2018, antes de su emisión el 23 de julio en Japón.
El episodio condensa seis capítulos del manga y estrena el cuarto tema de apertura, Red Swan, que reemplaza a Opfert eure Herzen!. Su escena inicial en el mar anticipa imágenes a las que la serie regresa al final de la temporada 3.
Preguntas frecuentes
¿Qué episodio es Smoke Signal en Attack on Titan?
Smoke Signal es el primer episodio de la tercera temporada de Attack on Titan, el episodio 38 en total, dirigido por Hiroyuki Tanaka y emitido en Japón el 23 de julio de 2018.
¿Qué les pasa a los poderes de Titán de Eren en Smoke Signal?
Las pruebas de campo de Hange Zoe muestran que las transformaciones en Titán de Eren Jaeger se vuelven más pequeñas y débiles cada vez, y su habilidad de endurecimiento nunca aparece, lo que deja el plan para sellar el Muro María en suspenso indefinido.
¿Quién es asesinado al inicio de Smoke Signal?
El pastor Nick es torturado hasta la muerte por el Primer Escuadrón del Interior de la Policía Militar en el cuartel de Trost, pero sus uñas arrancadas le indican a Levi Ackermann que el sacerdote nunca reveló el secreto de la familia Reiss.
¿Quién embosca a Levi al final del episodio?
Kenny Ackermann, un asesino del pasado de Levi conocido como Kenny el Destripador, embosca al escuadrón de Levi en un tejado de Trost, y sus hombres, usando equipo de maniobras tridimensional equipado con armas de fuego, matan a Nifa y a Abel.
¿Por qué el gobierno actúa contra el Cuerpo de Exploración en Smoke Signal?
La corona congela todas las operaciones del Cuerpo de Exploración y exige la entrega de Eren Jaeger e Historia Reiss, y detiene a Erwin Smith, tras vincular a Lord Rod Reiss con los secretos de los Muros.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre Señal de humo? La wiki de Attack on Titan en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Attack on Titan. Attack on Titan fue creado por Hajime Isayama, publicado por Kodansha y animado por MAPPA y Wit Studio. Todos los derechos de Attack on Titan y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porHajime Isayama
- Publicado porKodansha
- Animado porMAPPA
- Animado porWit Studio
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a MAPPA, Wit Studio y Kodansha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Hajime Isayama.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
