El General Blue empieza a atacar

En el campamento de General Blue, los preparativos están en plena marcha. Blue se dirige a sus soldados reunidos con un apasionado discurso, advirtiéndoles que el fracaso no será tolerado, enfatizando su punto aplastando una flor y dejando que los pétalos se dispersen sobre la mesa de briefing. Divide sus fuerzas en dos compañías: la Compañía A, que liderará personalmente para perseguir a Goku bajo el agua, y la Compañía B, liderada por el Capitán Dark, encargada de asaltar la Casa Cápsula para capturar a Maestro Roshi y adquirir el Radar del Dragón.

Persecución Submarina

Goku, Krilin y Bulma conducen su submarino hacia la cueva submarina donde el Esfera del Dragón y el tesoro pirata los esperan. El submarino más grande de General Blue los persigue, disparando torpedos que explotan contra el lecho rocoso. Goku menciona casualmente que el ejército debe ser responsable, lo que sorprende a Krilin y Bulma, quienes no tenían idea de que el Ejército de la Cinta Roja los perseguía. Goku admite que nunca lo mencionó porque nadie lo preguntó.

A Través de los Estrechos

El submarino de Blue dispara una segunda descarga de torpedos que por poco los alcanzan. Cuando el artillero falla dos veces, Blue ordena fríamente su ejecución. La persecución los lleva a un pasaje de cueva que se estrecha, donde Krilin maniobra su submarino más pequeño a través de una abertura estrecha que el submarino más grande de Blue no puede seguir. Sin desanimarse, Blue ordena el despliegue de un mini-submarino y se ofrece a pilotarlo él mismo, negándose a dejar que su presa escape.

El discurso de la sala de briefing de General Blue es una escena destacada. Su combinación de retórica inspiradora y crueldad casual, elogiando a sus soldados como lo mejor que el Ejército de la Cinta Roja tiene para ofrecer mientras deja caer pétalos de flores aplastados como una amenaza de muerte, captura perfectamente su carácter. Es encantador, organizado y absolutamente aterrador.

La Confesión Casual de Goku

El momento en que Goku accidentalmente revela la conexión del Ejército de la Cinta Roja a Krilin y Bulma es puro oro cómico. Su explicación despreocupada de que nunca lo mencionó porque nadie lo preguntó es tan perfectamente característico que la audiencia se ríe incluso cuando Krilin y Bulma entran en pánico. La brecha entre el umbral de peligro de Goku y el de la gente normal es enorme.

Ejecución Sin Vacilación

Blue ordenando la ejecución del artillero por fallar sus objetivos continúa estableciéndolo como el comandante más despiadado del Ejército de la Cinta Roja. Un soldado cercano estremecerse ante el disparo fuera de pantalla revela que incluso los propios hombres de Blue viven en constante miedo a él.

El Capitán Dark hace su primera aparición aquí como líder de la Compañía B, el escuadrón enviado a asaltar la Casa Cápsula. Su desprecio confiado de la misión como fácil, dado que solo un anciano y una mujer ocupan la isla, prepara un satisfactorio castigo en el próximo episodio.

La canción temática del Ejército de la Cinta Roja debuta como canción insertada en la versión japonesa durante la escena del despliegue de tropas. En la Casa Cápsula, el intento de Maestro Roshi de usar la Micro Band para espiar a Lunch durante su baño, solo para ser aspirado, proporciona alivio cómico entre las tensas secuencias submarinas.