El escape

La Cueva Pirata se está desmoronando, y Goku corre a través del laberinto agrietado intentando encontrar a sus amigos. Bulma se convence cada vez más de que Goku está muerto y quiere irse, pero Krilin insiste en esperar. Justo cuando la cueva da su último temblor, Goku irrumpe y salta al submarino pirata.

La escapada es todo menos suave. Bulma navega a través de rocas que caen hasta que una roca masiva sella la salida principal. Goku detecta una segunda abertura y corren hacia ella, solo para que el submarino se quede sin energía en el peor momento posible. Sin otra opción, Goku le dice a todos que respiren profundamente y dispara una onda Kamehameha detrás del submarino, impulsándolo a través del agua, fuera de la cueva y lejos del océano.

De vuelta en la base de la isla de General Blue, el grupo busca comida y transporte. Goku libera al ratón que lo salvó antes, invoca la Nube Voladora, y se dirige a Kame House mientras Bulma y Krilin lo siguen en un Jet-copter. Bulma logró agarrar un diamante del tamaño de un puño de la cueva, que ofrece a Maestro Roshi como compensación por su submarino destruido, aunque Lunch lo roba de inmediato y se vuela.

El Reverse Kamehameha de Goku es un uso brillantemente ingenioso de su técnica característica. En lugar de usarlo como ataque, lo convierte en un motor a reacción, demostrando su capacidad de pensar creativamente bajo una presión extrema. El momento en que todos se preparan para el impacto mientras el submarino atravesa el túnel que se derrumba es pura adrenalina.

Blue Resucita de los Escombros

La supervivencia de General Blue es un testimonio de su resistencia. Después de abrirse paso fuera del océano, regresa a su base, ejecuta a un guardia cobarde por esconderse durante la visita de Goku, e inmediatamente toma un Jet-copter para perseguir a la banda de Esfera del Dragón. Su llegada a Kame House, oculto fuera de la vista con nada más que una cuerda, prepara un enfrentamiento peligroso en un lugar que los héroes consideran seguro.

El Reverse Kamehameha marca una de las primeras aplicaciones creativas de los ataques de energía de Goku, estableciendo un patrón de uso de ki no convencional que se convertirá en un sello distintivo de la serie. La técnica demuestra que el Kamehameha no se limita a situaciones de combate.

La persecución de General Blue a Kame House trae la amenaza del Ejército de la Cinta Roja directamente a la puerta de Maestro Roshi por primera vez, aumentando significativamente las apuestas. Su ejecución del guardia hace eco de la escena "apology accepted" de Darth Vader de El Imperio Contraataca.