Lord Luud "Lord Luud (episode)")

Determinados a recuperar el Dragon Ball Negro de Seis Estrellas robado por Bon Para, Goku, Trunks y Pan persiguen la nave del ladrón a través del espacio. Los tres Hermanos Para, un trío de aliens excéntricos, los guían a través de una persecución sinuosa por un campo de asteroides y hacia el planeta Beehay, un planeta desolado repleto de sistemas de cuevas sinuosas.

Los Hermanos Para conocen el terreno íntimamente y lo usan a su ventaja. Atraen a los Saiyans profundamente al laberinto, luego se deslizan a través de pasajes ocultos, dejando a Goku, Trunks y Pan desorientados y perdidos en la oscuridad.

Los Hermanos Para regresan a Planet Luud y presentan el Dragon Ball robado al Cardenal Mutchy Mutchy, un servidor fanático del misterioso Lord Luud. En lugar de recompensarlos, el Cardenal está furioso. Sabe que los Saiyans poseen un segundo Dragon Ball a bordo de su nave y exige que los hermanos lo recuperen también.

La amenaza del Cardenal es escalofriante: el fracaso resultará en ser transformados en muñecos, un castigo que ya ha infligido a seguidores desobedientes. Los aterrorizados Hermanos Para no tienen más opción que obedecer.

De vuelta en Beehay, los Hermanos Para localizan a Goku y los otros justo cuando cuatro enormes criaturas parecidas a gusanos llamadas Mouma atacan desde las paredes de la cueva. Los monstruos son masivos y agresivos, acorralando a los Saiyans en los túneles estrechos.

Los Hermanos Para usan el caos como cobertura para colarse a bordo de la Grand Tour Spaceship y buscar el segundo Dragon Ball. El episodio deja al equipo luchando por sobrevivir bajo tierra mientras sus enemigos saquean su nave arriba, preparando el escenario para un enfrentamiento en dos frentes.