Pan es convertida en muñeca

Pan y Giru aterrizan en el Planeta Luud después de su lanzamiento accidental desde Beehay. Usando el Radar del Dragón incrustado dentro de Giru, Pan localiza la Bola de Dragón Negra de Seis Estrellas dentro de la fortaleza de la secta. Giru, demasiado asustado para entrar, vuela para buscar ayuda. Pan avanza sola.

Se abre paso a través de los seguidores de la secta y llega a la cámara principal, agarrando la Bola de Dragón. Pero el Cardenal Mutchy Mutchy está esperando. Con un movimiento de su poder, transforma a Pan en una pequeña muñeca sin vida antes de que pueda defenderse.

Giru localiza a Goku, Trunks y a los Hermanos Para capturados, llevándolos al Planeta Luud. Cuando Goku y Trunks irrumpen en la cámara del Cardenal, encuentran a Pan desaparecida y al Cardenal en control total. Furioso, el Cardenal transforma a los Hermanos Para en muñecas y los desecha como castigo por sus repetidos fracasos.

El Cardenal desata un enorme león robótico sobre los Saiyans, pero Goku derrumba una sección de la pared de la cámara con un blast de ki, aplastando la máquina bajo los escombros que caen. La explosión resultante destruye completamente el cuerpo del Cardenal Mutchy Mutchy.

La victoria parece asegurada, pero de los restos del Cardenal, su látigo comienza a moverse por su propia cuenta. Se retuerce y se expande, remodelándose a sí mismo en un ser completamente nuevo llamado Mutchy. El arma no era meramente una herramienta; era el verdadero amo del Cardenal todo este tiempo, manipulándolo desde el principio.

Mientras tanto, Giru descubre la forma de muñeca de Pan pero es pateado antes de poder hacer algo. La muñeca es recogida por Dolltaki, un coleccionista desquiciado con su propia agenda obsesiva. Pan ahora es una cautiva en dos sentidos: atrapada como muñeca y retenida por un enemigo peligroso y nuevo mientras Goku y Trunks enfrentan el poder creciente de Mutchy.