The Baby Secret

El episodio 22 continúa con Goku, Pan y Trunks forzando al Dr. Myuu a su cámara secreta. Allí, descubren a Baby, la creación robótica definitiva del científico. Trunks se enteró de la existencia de Baby a través de inteligencia reunida por Giru, quien había estado recopilando información secretamente durante su tiempo en M-2. Mientras el Dr. Myuu llora lo que parece ser a Baby muriendo, el agua circundante comienza a erupcionar violentamente.

Trunks revela que reprogramó el sistema de soporte vital de Baby y lo desvió hacia la tubería, cortando efectivamente el suministro de energía de la criatura. También expone la gran ambición del Dr. Myuu: la dominación galáctica total. Baby iba a ser el instrumento de esa conquista, con el General Rilldo y los otros guerreros mecánicos sirviendo meramente como trampolines hacia la finalización de Baby.

El Dr. Myuu intenta desesperadamente anular el sabotaje y salvar a Baby, suplicando a su creación que recurra a la fuerza de cada especie que contribuyó a su diseño. Por un momento, parece como si Baby hubiera expirado. Goku incluso expresa una leve decepción por no poder probarse a sí mismo contra tal oponente.

Esa decepción desaparece instantáneamente cuando los ojos de Baby se abren de golpe. Aprovechando la energía almacenada profundamente en sus circuitos, Baby se potencia a su forma verdadera y explota desde la cápsula. La onda expansiva lanza a los tres Saiyans contra la pared y daña los propios circuitos del Dr. Myuu, causando que el científico se desplome.

Goku percibe que Baby es aterradoramente poderoso para un ser que ni siquiera ha alcanzado su desarrollo completo. Baby escanea a los tres Saiyans y se lanza hacia Goku primero, pero Goku coordina un triple asalto con Pan y Trunks que parece obliterar la criatura completamente. El Dr. Myuu llora la aparente muerte de su creación.

Mientras el laboratorio se desmorona, una nave espacial evacúa al Dr. Myuu, pero una sustancia diminuta se desliza inadvertidamente hacia la pierna del científico. Los Saiyans lo dejan ir, creyendo que Baby ha terminado. Solo después de llegar al espacio sale a la luz la verdad: Baby estalla desde la espalda del Dr. Myuu y revela que él, no el Dr. Myuu, era el verdadero cerebro maestro todo este tiempo. Con su creador eliminado, Baby fija sus miras en los Saiyans.