The Tail's Tale

El episodio 33 encuentra a los Supremos Kai y a los Lémures del Espacio aún esforzándose por extraer la cola de Goku mientras Goku percibe algo extraordinario sucediendo en el Planeta Plant. A través de la Bola de Cristal del Viejo Kai, aprenden que Uub se ha fusionado con Majin Buu para convertirse en Majuub. Goku es inmovilizado para que la extracción de la cola continúe sin interrupciones.

En el Planeta Plant, Baby despeja a los civiles del área y la batalla con Majuub comienza en serio. Majuub no pierde tiempo desplegando sus habilidades más poderosas, disparando un rayo que transforma a todos los cercanos en chocolate. Le asegura a Baby que cada persona será restaurada una vez que la batalla concluya, luego presiona el ataque con todo lo que tiene.

Goku idea una solución ingeniosa al problema de la extracción de la cola. Hace que el Viejo Kai se ate a sí mismo a una roca, luego aumenta su poder y vuela hacia arriba, utilizando la fuerza opuesta para arrancar la cola. Con su cola Saiyajin completamente restaurada, Kibito Kai inmediatamente teletransporta a Goku al Planeta Plant.

Goku llega en el peor momento posible. Majuub dispara un Chocolate Kamehameha a Baby, quien resiste el rayo e invierte su poder. Baby transforma a Majuub en chocolate y se lo traga entero. Goku aterriza en el campo de batalla y se enfrenta a Baby una vez más, pero el parásito Tuffle no se inmuta, notando que Goku ahora tiene cola.

Goku aumenta su poder a Super Saiyajin 3. Con su cola intacta, puede mantener la forma, pero incluso en este nivel, Baby se demuestra demasiado fuerte. Baby agarra la cola de Goku y la convierte en un arma contra él, golpeando a Goku tan severamente que pierde la capacidad de mantener Super Saiyajin 3 permanentemente.

Destrozado y tendido en el suelo, Goku contempla la Tierra colgando en el cielo sobre el Planeta Plant. Algo se agita en su interior. Su cuerpo comienza a cambiar, hinchándose en la forma de un Gran Mono. A diferencia de cualquier transformación anterior, este mono irradia energía dorada que se asemeja al aura de un Super Saiyajin. Baby reconoce el Gran Mono de los recuerdos de Vegeta y se da cuenta de que Goku está utilizando la luz reflejada de la Tierra como sustituto de una luna llena. El Gran Mono Dorado ruge a través del paisaje Tuffle, y un nuevo capítulo en la batalla comienza.