A Chaotic Victory Party! Showdown at Last?! Monaka vs. Goku!

Bulma organiza una gran celebración en Capsule Corporation después de la victoria del torneo del Universe 7, e insiste en que Monaka sea invitado. Esto crea una crisis para Beerus, quien sabe que Goku inmediatamente desafiará al guerrero supuestamente poderoso. Cuando Monaka llega como conductor de entregas y es lanzado por un empujón accidental de Trunks, el secreto se acerca peligrosamente a ser expuesto.

Lo que sigue es un encubrimiento elaborado e cada vez más desesperado. Chiaotzu usa telequinesis para frenar a Goku. Krillin lo ciega con un Solar Flare. Goten y Trunks sugieren que Beerus se ponga un traje de Monaka de tamaño real que originalmente trajo Mr. Satan. El Dios de la Destrucción acepta de mala gana, y el resultado es una de las peleas más absurdas en la historia de Dragon Ball: Goku luchando contra Beerus mientras la deidad se esfuerza por mantener un traje de espuma intacto.

La batalla se intensifica mucho más allá de lo que alguien pretendía. Piccolo y Vegeta intentan intervenir cuando partes del disfraz se rasgan, con Piccolo estirando su brazo para atrapar a Goku y afirmando que Monaka tiene habilidades de control mental. Beerus, sin embargo, comienza a disfrutar del desafío de luchar con tal impedimento ridículo e intensifica el combate. Whis finalmente se interpone entre ellos antes de que destruyan el planeta. Puar se transforma en Beerus para mantener la ilusión, y Goku, viendo el Monaka real inconsciente cerca, concluye que Monaka puede dividirse en copias. El absurdo satisface a todos.

Este episodio se destaca como uno de los trabajos cómicos más puros de Dragon Ball Super. El humor funciona porque invierte la dinámmica usual de poder. Beerus, un ser que puede borrar planetas cuando lo desee, se reduce a sudar dentro de un traje de espuma mientras Piccolo proporciona cobertura con su capa. Vegeta, el príncipe Saiyan orgulloso, participa voluntariamente en el engaño porque entiende lo que Beerus hizo por ellos.

La coreografía de lucha sirve inteligentemente a la comedia. Cada intercambio poderoso arriesga exponer el disfraz, convirtiendo lo que debería ser un combate directo en slapstick. La incapacidad completa de Goku para notar lo obvio, que está luchando contra un dios en un traje de mascota, se juega perfectamente. Su conclusión final de que Monaka puede duplicarse es el tipo de razonamiento ingenuo que hace a Goku tanto encantador como exasperante.

Posicionado entre la Universe 6 Saga y el arco de Copy-Vegeta, este episodio independiente proporciona un respiro sin parecer relleno. Profundiza en la dinámica del conjunto y da a casi todos los personajes secundarios un momento para brillar. El episodio es completamente original del anime, sin contraparte en el manga, lo que permitió a los escritores libertad creativa total para crear una comedia puramente impulsada por los personajes. La declaración ruidosa de Yamcha de que Monaka se desmayó, casi arruinando todo el esquema, es un ejemplo clásico del papel duradero del personaje como la responsabilidad adorable del equipo.