¡La revancha contra Goku Black! El Super Saiyajin Rosé aparece.

Al llegar al futuro devastado, Goku es inmediatamente atacado por los combatientes de la resistencia que lo confunden con Goku Black. Trunks del Futuro desactiva la situación, y los soldados guían al grupo a su cuartel general subterráneo en una estación de metro abandonada. Allí, Trunks del Futuro se reúne con Mai del Futuro, quien ha estado liderando a los supervivientes en su ausencia. Ella admite con lágrimas que no pudo proteger a todos, pero Goku la tranquiliza asegurándole que no tiene nada de qué avergonzarse.

Vegeta contribuye produciendo cápsulas llenas de alimentos y suministros que Bulma preparó, alimentando a los civiles hambrientos. Después de este breve momento de calidez, los tres Saiyajin se preparan para la batalla. Vegeta gana el derecho a pelear primero a través de piedra, papel o tijera y le dice a Trunks del Futuro que se quede atrás para proteger a los supervivientes. Si algo sale mal, Trunks y Mai deben escapar al pasado usando la Máquina del Tiempo.

Vegeta se enfrenta a Goku Black como un Super Saiyajin Blue y inicialmente domina la pelea, golpeándolo con una ráfaga implacable. Pero Goku Black es mucho más fuerte de lo que su encuentro anterior con Goku sugería. Después de absorber el asalto de Vegeta, se transforma en una nueva forma: Super Saiyajin Rosé. La transformación es devastadora. Goku Black atraviesa el pecho de Vegeta limpiamente con una hoja de energía, derribándolo instantáneamente. Cuando Goku interviene como un Super Saiyajin Blue, no le va mejor, derribado al suelo en un solo golpe. Antes de que Goku Black pueda terminarlos, Zamasu del Futuro aparece a su lado, dejando atónitos a los Saiyajin heridos.

La exigencia de Vegeta de pelear solo revela tanto su confianza como su inversión emocional. Él ve a Goku Black como un insulto, alguien que usa el rostro de su rival mientras desacraliza un cuerpo que Goku construyó a través de décadas de batalla. El éxito inicial hace que su derrota sea aún más brutal. Super Saiyajin Rosé no es meramente un aumento de poder; representa un dominio completo del cuerpo robado de Goku filtrado a través de ki divino. El matiz rosa lo distingue del Blue nacido de lo mortal, una declaración visual de que Goku Black se considera a sí mismo por encima de los Saiyajin en todos los niveles.

El Episodio 56 marca la primera vez que los héroes enfrentan a Goku Black en su verdadero poder, y los resultados son catastróficos. La introducción de Super Saiyajin Rosé establece que Goku Black ha estado conteniendo su poder en encuentros anteriores. La llegada dramática de Zamasu del Futuro al final del episodio transforma el conflicto de una pelea difícil a una aparentemente imposible. Las escenas de resistencia también anclan las apuestas en términos humanos, mostrando exactamente qué están protegiendo los Saiyajin: personas ordinarias sobreviviendo contra probabilidades imposibles.