¡Gohan se Arriesga! El Perseguidor Dodoria.

Dodoria no pierde tiempo desmantelando a los tres guerreros Namekianos que se enfrentaron a las fuerzas de Freezer momentos antes. A pesar de su éxito anterior contra los soldados de bajo rango, los guerreros están completamente superados. Dodoria perfora el pecho del primero, golpea al segundo con los codos hasta someterlo y lo termina con un explosión de boca. El tercero logra esquivar varios ataques e inflige una explosión de ki masiva, pero Dodoria emerge del cráter completamente ileso y lo mata con un único cabezazo.

Con la resistencia aplastada, Freezer presiona al anciano Moori para que entregue la Esfera del Dragón de su aldea. Moori cumple con la condición de que Freezer deje en paz a los Namekianos restantes. Freezer acepta la esfera pero luego exige las ubicaciones de las otras aldeas, ya que Moori destruyó sus scouters. Cuando Moori se niega a traicionar a su pueblo, Freezer ordena a Dodoria ejecutar al anciano y a los niños. Dodoria dispara una explosión dirigida al Cargo que huye, matando al joven Namekiano al instante. Dende grita por su hermano mientras Moori, distraído momentáneamente, se convierte en víctima de la velocidad de Dodoria. El bruto lo agarra y le rompe el cuello.

Gohan, quien ha estado observando esta pesadilla desde un acantilado oculto con Krilin, finalmente alcanza su límite. Grita para que cese la matanza y se lanza contra Dodoria, asestándole una patada devastadora que envía al secuaz estrellándose contra un edificio. Krilin continúa agarrando a Dende y despegando, instando a Gohan a seguir. Dodoria los persigue y casi los atrapa, rozando a Krilin con una explosión que lo hace soltar a Dende. Gohan se lanza para atrapar al niño justo a tiempo. Finalmente, Krilin se gira y desata la técnica Taiyōken que aprendió de Tien, cegando a Dodoria el tiempo suficiente para que los tres se metan en una pequeña cueva y supriman su energía.

Este episodio es un punto de inflexión para el carácter de Gohan en Namek. A lo largo de la masacre en la aldea, Krilin ha sido la voz de la moderación, recordando a Gohan que morir no ayudará a nadie. Pero ver a Dodoria asesinar a un niño y romper el cuello de un anciano empuja a Gohan más allá del punto de razón. Su intervención es temeraria y emocional, exactamente el tipo de arrebato que su padre nunca haría, y define la tensión entre la compasión de Gohan y su falta de disciplina en el campo de batalla.

El regreso del Taiyōken es un momento satisfactorio de ingenio. Krilin no puede igualar a Dodoria en fuerza, así que recurre a la técnica y la astucia. Sin scouters, Dodoria no tiene forma de rastrear ki suprimido, convirtiendo la pérdida anterior de su propio bando en la salvación de los héroes. La fuerza bruta abrió la herida; la inteligencia sella la huida.

El uso del Taiyōken por parte de Krilin es un recordatorio de que el mayor activo de los guerreros humanos siempre ha sido la adaptabilidad. La técnica se originó con Ten Shin Han, fue copiada por Goku, y ahora salva vidas en un planeta a millones de millas de donde fue inventada. Es un hilo pequeño pero significativo que conecta el legado de las artes marciales de la Tierra con este conflicto Alienígenaígena.

Mientras tanto, la breve escena de entrenamiento de Goku a bordo de la nave espacial proporciona el único alivio cómico en un episodio por lo demás sombrío. Su lucha contra barras de levantamiento descontroladas bajo gravedad pesada es un contraste desenfadado con la carnicería en Namek, reforzando lo lejos que aún está de las personas que más lo necesitan.