Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Spirit Bomb!

El Gran Mono Vegeta es una pesadilla hecha carne. De pie, alcanzando varios pisos de altura, con poder multiplicado diez veces, el Príncipe Saiyan transformado trata a Goku como a una muñeca de trapo. Goku intenta cegarlo con un Solar Flare, ganando apenas el tiempo suficiente para comenzar a reunir energía para una Bomba de Energía Espiritual. Es su última opción restante, la técnica sobre la que el Rey Kai lo advirtió usar en la Tierra, desplegada ahora por pura desesperación.

La Bomba de Energía Espiritual requiere quietud y concentración, dos lujos que Goku no tiene. El Gran Mono Vegeta descubre lo que está haciendo y ataca antes de que la bomba pueda completarse. Lo atrapa en su puño masivo y comienza a apretar, triturando metódicamente los huesos de un hombre que apenas puede moverse. Goku logra cegar el ojo del mono con un disparo de ki preciso, pero es una herida menor contra un enemigo abrumador.

Gohan y Krillin, quienes se habían retirado por órdenes de Goku, sienten su energía desvanecerse y se apresuran a regresar al campo de batalla. Llegan para encontrar a Goku siendo lentamente aplastado hasta la muerte, y saben que deben actuar inmediatamente. Su única oportunidad es extirpar la cola de Vegeta y forzarlo a volver a su forma normal.

Krillin y Gohan intentan seccionar la cola de Vegeta con ataques de energía, pero el Gran Mono está demasiado atento, es demasiado rápido y está demasiado furioso para permitirles acercarse. Cada intento es rechazado o esquivado. La situación parece sin esperanza hasta que Yajirobe, el héroe más improbable en el campo de batalla, aprovecha su momento. Mientras Vegeta está enfocado en los otros, Yajirobe se lanza con su katana y corta limpiamente la cola del mono.

La transformación se revierte instantáneamente. Vegeta se encoge a su tamaño normal, desnudo y furioso, su poder reducido a una fracción de lo que era. Pero aún es una élite Saiyan, y incluso en su estado disminuido, comienza a golpear a Gohan salvajemente. Goku, roto y apenas consciente, anima telepáticamente a su hijo a contraatacar mientras confía a Krillin la energía restante de su Bomba de Energía Espiritual incompleta.

La decisión de pasar la Bomba de Energía Espiritual a Krillin es un momento estratégico crucial. Goku ya no puede luchar, ya no puede moverse, y apenas puede hablar. Todo lo que puede hacer es guiar a su amigo a través del proceso de manejar una técnica que nunca fue diseñada para que alguien más la lanzara. Es un acto de confianza absoluta bajo las circunstancias más desesperadas imaginables.

La contribución de Yajirobe a esta batalla a menudo se pasa por alto, pero cortar la cola de Vegeta puede ser la acción más decisiva en toda la pelea. Sin ella, el Gran Mono Vegeta habría matado a Goku y luego a todos los demás. A veces el golpe decisivo no proviene del luchador más fuerte sino del que nadie está observando.