And the Crowd Goes Wild

Gran Mono en el Ring

La transformación de Goku destroza el agarre eléctrico de la Sorpresa de Choque de Trueno completamente. Jackie Chun retrocede en incredulidad, insistiendo en que nadie debería poder romper libre de esa técnica una vez que se bloquea. La versión de mono masiva de Goku no lo escucha. Comienza a pisotear el techo del estadio y aplasta secciones de los edificios circundantes mientras espectadores huyen en todas direcciones. Solo el anunciador se mantiene en el pánico, tercamente explicando que un árbitro no puede dejar su puesto durante un combate oficial.

Un Plan Con Tijeras

Yamcha y Krilin corren hacia Bulma, Puar, y Oolong con una idea. Yamcha le dice a Puar que se cambie de forma a un par de tijeras, prometiendo que sujetará la cola del mono lo suficiente para que el corte suceda. Si pueden seccionar la cola creen que la transformación colapsará y restaurará a Goku a la normalidad.

Kamehameha de Poder Máximo

Jackie Chun ve que no tiene tiempo para esperar en un plan que involucra tijeras. Él rasga su camisa y se brinda, dejando su cuerpo hincharse mientras desbloquea su fuerza completa. Plantándose en los escombros, comienza a construir el Kamehameha más grande de su vida. Yamcha corre hacia él gritando que esta ráfaga matará a Goku, suplicándole que se detenga. Jackie ignora la súplica y desata la onda. Una columna de luz cegadora inunda toda la arena y todo adentro se vuelve blanco.

El Humo Se Disipa

Cuando el resplandor finalmente se desvanece, nada visible ha cambiado excepto por una ausencia evidente: el Gran Mono se ha ido. Jackie se para jadeando en el cráter, permitiendo que sus músculos se relajen de vuelta a su tamaño normal. Yamcha se arrastra de vuelta a los otros y les dice sin rodeos que Goku no sobrevivió el ataque.