Volver
Dragon Ball Volume 6 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

How to Unjiggle a Jiggler

Capítulo de MangaCap. 65

Atrapado en el sótano oculto de la Torre Músculo con un monstruo que rechaza cada ataque, Goku recuerda una lección sobre congelación de tuberías y pozos de la Aldea Jingle y encuentra la única cosa que Buyon no puede rebotar: el frío ártico amargo esperando fuera de la pared de la cámara.

Volume: 6
Tamaño de texto

Sin Respuesta para el Caucho

Desde el piso seis arriba, el General White ofrece una última oportunidad de cambiar la Esfera del Dragón y el radar por su libertad. Goku se niega de nuevo, así que White ordena a Buyon que termine el trabajo. La criatura saca su lengua y atrapa a Hatchan esta vez, pero Goku se lanza y patea al ser artificial lejos justo antes de que se cierren las mandíbulas. Un cabezazo corriendo encuentra la misma resistencia esponjosa que cada otro golpe y lanza a Goku contra la pared. Sin nada más funcionando, el chico se detiene a pensar, y de repente recuerda a Suno explicando cómo los pozos y tuberías de la aldea se congelan sólidos cuando el invierno realmente muerde.

Una Solución Fría

Goku camina confiadamente hacia la pared exterior y perfora un agujero dentado limpiamente a través de ella. El viento ártico se precipita en la cámara. Se lanza corriendo, tiritando, y se sumerge dentro del abrigo grueso de Hatchan para esperar el frío. Buyon, expuesto al aire abierto, lentamente se endurece en una escultura de hielo rosa gigante. Una vez que la criatura se ha congelado sólida, Goku salta del abrigo, planta una patada cuadrada en su torso, y se sumerge de nuevo en la chaqueta de Hatchan mientras Buyon se hace añicos en un montón de trozos escarchados.

De Vuelta a Través del Agujero

Con el monstruo desaparecido, Goku se agacha y se lanza recto hacia arriba a través del techo, perforando de nuevo en la sala de mando del piso seis. White no puede creer sus ojos. Goku extiende el Bastón del Poder hacia abajo a través del agujero para que Hatchan pueda agarrarse, luego retrae el bastón para arrastra al gigante después de él. White agarra un revólver y lo vacía en la espalda de Goku mientras tira. Las balas solo pican, y el chico se gira con una mirada, quejándose de cuánto duelen. Le da a White una advertencia final: devuelva al anciano de la aldea ahora, u obtendrá un aplastamiento.

Compartir este recurso

Fuentes e información

¿Quieres saber más sobre How to Unjiggle a Jiggler? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres teatrales y visuales clave, con créditos a Toei Animation y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portadas, con créditos a Bandai Namco, Atari y otros editores.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, con créditos a Shueisha y Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Escucha R&B de Dragon Ball.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia en 13 idiomas. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.