Sage of the Karin Tower

El Ermitaño es un Gato

Goku se arrastra hacia arriba a través de una abertura en el piso y encuentra una plataforma extraña coronada por un pabellón con pilares. Buscando la legendaria potenciación, escucha una voz que lo llama desde arriba y sube a una cámara abierta anillada. Lo espera un pequeño felino blanco apoyado en un bastón, quien elogia la velocidad con la que este niño pequeño llegó a la cima. Cuando Goku pregunta dónde está el sabio, el gato explica que el sabio está parado justo frente a él, aunque prefiere el título de ermitaño gato.

Una Bienvenida Leyendo la Mente

Goku pregunta de inmediato por el agua legendaria que otorga fuerza. Karin señala el Agua Sagrada Suprema sentada en un frasco sobre un pedestal en el centro de la sala y pregunta por qué la quiere. Antes de que Goku pueda hablar, el ermitaño lo silencia y lee sus intenciones directamente, señalando que el niño está reuniendo las Esferas del Dragón para revivir al padre de Upa y necesitará superar a Tao Mercenario para hacerlo. Goku está atónito, y Karin sonríe, juzgando que el corazón del niño es puro.

El Juego Comienza

Goku sube al pedestal para tomar el frasco, pero Karin lo golpea hacia abajo, insistiendo en que debe ganarse el agua apoderándose de ella. Lo que sigue es un baile frustrante mientras Karin esquiva cada embestida, golpea a Goku con su bastón, y eventualmente equilibra el frasco en el bastón mismo mientras se mueve rápidamente por la cámara. Exhausto y hambriento, Goku se desmorona. Karin le lanza una semilla senzu, explicando que una sola semilla sustenta a un guerrero durante diez días. Alimentado y restaurado, Goku aún no puede atrapar al ermitaño. Karin finalmente revela que solo otro escalador ha llegado a la cima, hace trescientos años, y ese estudiante fue el mismo Maestro Roshi. Cuando Goku pregunta cuánto tiempo le tomó a su mentor obtener el agua, Karin levanta tres dedos, no minutos sino años.