The Qualifying Rounds

Cuatro Bloques y un Abridor Rápido

Los árbitros del torneo celebran sus sorteos, y los competidores se dispersan en sus bloques asignados. Krillin obtiene el número setenta y uno en la segunda mitad del Bloque Dos, Goku es colocado cerca del final del Bloque Uno, y Yamcha se extrae en la primera mitad del mismo bloque. Cuando Goku pregunta al disfrazado Jackie Chun dónde terminó, el viejo maestro revela su número ciento setenta y ocho en el Bloque Cuatro. El sistema de anuncios públicos entonces anuncia que estos combates preliminares decidirán los ocho finalistas. Las reglas son directas: caer, desmayarse o rendirse, y el combate se pierde. Yamcha se presenta primero en el Bloque Uno y termina a su oponente con un solo codo brutal en la cara, tumbando al Luchador de Mohicano antes de que pueda reaccionar.

Un Pequeño Monje y un Extraño de Tres Ojos

En el Bloque Dos, un matón masivo se cerne sobre Krillin y se burla de él como un bebé calvo. El gigante se balancea para aplastarlo, solo para que Krillin agarre uno de sus dedos y voltee al hombre enorme limpiamente sobre su cabeza contra una pared. Mientras Goku felicita el esfuerzo, un luchador de tres ojos arrogante se acerca y comienza a insultar. Krillin advierte a Goku que este recién llegado es un discípulo del Maestro Shen, el sabio de la Escuela de la Grúa y rival de toda la vida del Maestro Roshi. El extraño se burla de que deberían sentirse afortunados de evitarlo y alardea sobre su próximo combate. Yamcha le hace un gesto grosero mientras el árbitro llama a los números del Bloque Tres noventa y nueve y cien.

Seis Golpes y un Oponente Legendario

El luchador de tres ojos se quita la chaqueta y entra en el ring contra un luchador de sumo. En un solo borrón de movimiento termina al gigante con cuatro golpes de mano y dos patadas rápidas, una ráfaga tan rápida que la mayoría de la multitud no registra nada en absoluto. Krillin y Yamcha captan el conteo completo e intercambian miradas incómodas mientras el vencedor desestima el combate como debajo de su esfuerzo. El árbitro luego señala que el Bloque Uno continúe, y Goku es llamado para enfrentarse al celebrado campeón Rey Chappa en su primer combate del día.