Young Tenshinhan

El Destello Solar

Jackie Chun se burla de Tenshinhan sobre su maestro, el Ermitaño Grúa, y Tenshinhan advierte que se arrepentirá de esas palabras. Tenshinhan declara que es hora de ponerse serio, sorprendiendo a Jackie, quien asumió que su oponente ya estaba a su máxima potencia. Krillin sospecha de un farol, pero Tenshinhan demuestra lo contrario. Levanta sus manos frente a su cara, dedos extendidos bien abiertos, y anuncia el Destello Solar, una nueva técnica de la Escuela Grúa. Un destello de luz abrasador estalla en la arena, cegando a todos excepto a quienes usan gafas de sol. Con Jackie incapaz de ver, Tenshinhan impulsa una rodilla hacia la parte posterior de su cabeza, enviando al viejo hombre al piso. El árbitro comienza la cuenta.

Una Técnica Robada

Goku y Krillin lentamente recuperan su visión mientras Jackie se arrastra hacia arriba en la cuenta de cinco. Tenshinhan está sorprendido de que el anciano haya sobrevivido a un golpe tan limpio. Jackie bromea sobre sus ojos envejecidos, luego pregunta a Tenshinhan por qué un luchador tan talentoso como él sigue a alguien tan corrupto como el Ermitaño Grúa, instándolo a elegir la luz sobre la sombra. Furioso, Tenshinhan carga y propina una patada al rostro de Jackie, pero Jackie sigue hablando. El Ermitaño Grúa estudia a Jackie de cerca y finalmente realiza su verdadera identidad: Maestro Roshi disfrazado. Retransmite el secreto a Tenshinhan a través de telepatía. Tenshinhan luego sorprende la arena al levantar los brazos e lanzar un enorme Kamehameha, una técnica que copió después de verla ejecutada solo una vez. Jackie atrapa el ataque con ambas manos y lo desvía hacia el cielo para proteger a la audiencia, pero Tenshinhan descarta esto como un contra básico.

Pasando la Antorcha

Jackie pronuncia un último discurso sobre caminar un camino recto. Luego, sin previo aviso, se pasea hacia el borde del ring y salta fuera de los límites, rindiéndose en el combate. La multitud estalla en confusión. Jackie vuelve a subir para agarrar su chaqueta y se va entre bastidores, ignorando las demandas de explicación de Tenshinhan. El Ermitaño Grúa asume que su rival tenía miedo, pero Tenshinhan percibe algo más profundo detrás del gesto. Entre bastidores, solo con sus pensamientos, Jackie se pregunta qué tipo de era está amaneciendo, contento de dejar que los luchadores más jóvenes lleven las cosas de aquí en adelante.