Tsuru-Sen'nin

Hilos Invisibles

Goku protesta que algo sucio está pasando, pero Tien genuinamente no tiene idea de qué significa el niño. Desde la línea, Maestro Roshi maldice al Maestro Grulla. Tien carga hacia Goku, y Goku se apresura a encontrarlo. En la orden del Maestro Grulla, Chiaotzu apunta un dedo a Goku y lo inmoviliza con telekinesis. Sin poder moverse, Goku recibe una patada devastadora en la cara que lo envía rebotando por el anillo y pasando el borde. Mientras está de cabeza hacia abajo en el aire, dispara un Kamehameha al suelo para impulsarse a sí mismo de vuelta a la plataforma.

La Rebelión de Tien

Goku se quita las baldosas y carga una vez más. Tien lo enfrenta, pero el Maestro Grulla hace una señal de nuevo y Chiaotzu congela a Goku una segunda vez. Tien golpea al niño paralizado, y el locutor declara que la marea ha cambiado. Goku colapsa, aún fijado por una fuerza invisible. Esta vez, sin embargo, Tien nota que algo está mal. Lo deduce, especialmente después de que el Maestro Grulla telepáticamente le ordena matar a Goku. Tien se comunica con Chiaotzu mediante telepatía y exige que detenga la interferencia, insistiendo en que no quiere una victoria manchada.

Chiaotzu duda, atrapado entre Tien y su maestro. El Maestro Grulla repite su orden letal, pero Tien grita en voz alta para que se detenga. Chiaotzu cede, y Goku salta a sus pies, furioso. Maestro Roshi grita para que Goku contenga su ataque.

Rompiendo Cadenas

Tien se gira hacia el Maestro Grulla y explica que quiere ganar a través de su propia fuerza, sin trucos. El Maestro Grulla furiosamente repite su orden, pero Tien tranquilamente se niega, admitiendo que ya no quiere ser un asesino. Cuando el Maestro Grulla amenaza la vida de Chiaotzu, Chiaotzu mantiene su posición, diciendo que quiere ver a Tien luchar por su cuenta por primera vez. El Maestro Grulla agarra a Chiaotzu en una furia, y Maestro Roshi le dice a Tien que haga a un lado antes de disparar un Kamehameha que lanza al Maestro Grulla fuera del estadio. Con su antiguo maestro desaparecido, Tien canaliza la traición en determinación. Anuncia un ataque final devastador, y Chiaotzu grita desde las gradas, preguntando si Tien realmente planea usar esa técnica. Goku se prepara.