
Cinco años despues del 23er Torneo de Artes Marciales Mundiales, una vaina espacial se estrella en un campo remoto y un guerrero de cabello largo con armadura de batalla emerge. Mata a un granjero con una bala lanzada, detecta un alto nivel de poder en su visor, y vuela en busca de alguien llamado Kakarot. Un breve encuentro con Piccolo deja al Namekiano paralizado de miedo, y un panel final revela que Kakarot es Goku.
Cinco años han pasado desde la conclusion del 23er Torneo de Artes Marciales Mundiales. En un area remota del planeta, la tranquila noche es interrumpida por un destello de fuego: una vaina espacial de tecnología avanzada se estrella en el suelo, dejando un crater humeante. De entre los escombros, emerge un guerrero alto y musculoso con cabello largo y negro. Viste una completa armadura de batalla de color purpura oscuro con hombros exagerados y un pecho reforzado. En su cintura cuelga un aparato cuadrado con una pequeña pantalla luminosa.
El guerrero desciende lentamente de la vaina, observando el paisaje arido alrededor. Un granjero cercano, asustado por la explosion, sale de su pequeña vivienda cercana. El guerrero extiende su mano derecha, y de ella emerge una esfera de energía brillante del tamaño de una canica. Con un simple movimiento de sus dedos, lanza la esfera. El proyectil sale disparado a velocidad increíble, atravesando sin esfuerzo el cuerpo del granjero. El hombre cae muerto sin siquiera entender lo que paso.
El guerrero activa el aparato cuadrado en su cintura. La pantalla se ilumina, mostrando una lectura de poder en numeros. El dispositivo emite un sonido suave mientras escanea la energía vital en el planeta. De repente, el aparato detecta varios puntos de poder concentrados. El guerrero se eleva en el aire, sus pies flotando a un metro del suelo, y vuela rapidamente hacia el horizonte en busca del poder más singular que el dispositivo esta rastreando.
En otro lugar del planeta, Piccolo, quien había permanecido tranquilo durante años, de pronto siente una presencia. Una energía fría y desconocida ha ingresado a la atmosfera. El demonio reconoce instantaneamente esta sensacion como algo completamente diferente a cualquier cosa que haya enfrentado. Pequeñas gotas de sudor frio bajan por su frente mientras su cuerpo entero se estremece. Por primera vez en años, Piccolo experimenta un terror primario, casi olvidado, similar al que sintio ante los guerreros mas poderosos del universo.
En el último panel, revelamos una verdad crucial: el nombre de Kakarot, el legendario Saiyajin que los textos historicos mencionaban, no es otro que el mismo Goku, el guerrero que todos conocen y aman.
Cinco años después del 23º Torneo de las Artes Marciales, una cápsula espacial se estrella en un campo remoto y de ella emerge un guerrero de pelo largo con armadura de batalla. Mata a un granjero con una bala que dispara con los dedos, detecta un alto nivel de poder en su rastreador y se va volando en busca de alguien llamado Kakaroto. Un breve encuentro con Piccolo deja al namekiano congelado de miedo, y un panel final revela que Kakaroto es Goku.
Han pasado cinco años desde que Goku reclamó la victoria en el 23º Torneo de las Artes Marciales. La paz se hace añicos cuando una cápsula esférica atraviesa la atmósfera y se estrella en el campo de un granjero en los remotos Páramos de la Espinaca, tallando un profundo cráter en el suelo. El granjero toma su rifle y sale conduciendo para investigar.
"El misterioso guerrero del espacio" es el capítulo 194 del manga de Dragon Ball por Akira Toriyama. Aparece en el volumen 17.
"El misterioso guerrero del espacio" es el capítulo 194 del manga de Dragon Ball. Está recopilado en el volumen 17.
"El misterioso guerrero del espacio" aparece en el volumen 17 del manga de Dragon Ball. Dentro de ese volumen es el capítulo 194.
¿Quieres saber más sobre El regalo de las Dragon Balls? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Explora nuestras guías de episodios:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.