Piccolo's Farewell to Arms!?

El Cañón de Rayo Especial

Golpeado y faltándole un brazo, Piccolo explica su plan a Goku. Ha estado desarrollando una técnica llamada el Cañón de Rayo Especial, un rayo de energía espiral capaz de atravesar prácticamente cualquier cosa. La ironía no se pierde en ninguno de ellos: Piccolo originalmente creó este ataque con el único propósito de destruir a Goku. El defecto fatal es que la técnica requiere una cantidad significativa de tiempo para cargar, dejando a Piccolo completamente vulnerable e inmóvil mientras construye la energía en sus dedos.

Goku comprende inmediatamente. Su trabajo es mantener a Raditz ocupado lo suficientemente largo para que Piccolo termine la carga. Raditz, quien no puede escuchar los detalles de su tranquilo intercambio, asegura presuntuosamente que cualquier plan que hayan ideado no significará nada. Piccolo levanta dos dedos a su frente y comienza a concentrarse mientras Goku se adelanta para enfrentar a su hermano solo.

Goku Sostiene la Línea

Goku entra en contacto con Raditz uno a uno, haciendo todo lo que puede para mantener la atención del Saiyajin fija directamente en él mismo. Lanza un Kamehameha, curvándolo a través del aire en un arco amplio hacia Raditz. El Kamehameha Curvado sorprende a Raditz al principio, pero el Saiyajin se recupera rápidamente y atrapa el golpe en sus manos, sorprendiendo a Goku con su poder bruto.

Raditz contraataca con un Aplastamiento de Sábado devastador que golpea a Goku contra la tierra. Con Goku desmoronado en el suelo e completamente indefenso, Raditz avanza para dar el golpe de muerte. En ese momento crítico, Piccolo completa su carga. El Escanalizador de Raditz de repente se dispara con una lectura de poder enorme de la dirección de Piccolo, y el Saiyajin se congela en incredulidad por el número que parpadea en su pantalla. Piccolo desata el Cañón de Rayo Especial, enviando el rayo espiral directamente hacia Raditz mientras el capítulo llega a su punto álgido.