Sayonara, Goku

La Furia de Gohan

Gohan estalla del módulo espacial en lágrimas, su pequeño cuerpo irradiando un poder de batalla de 1.307 en el scouter de Raditz. Goku grita a su hijo que corra, pero el niño enrabiado no lo escucha. Gritando por su padre, Gohan se lanza a Raditz y clava su cabeza en el pecho del Saiyan con suficiente fuerza para atravesar su armadura de combate. Raditz tambalea hacia atrás, jadeando por el impacto.

Tan rápido como apareció, el poder de Gohan desaparece. La lectura del niño cae a un simple 1, y se queda aturdido, sin entender más qué acaba de suceder. Raditz se recupera lo suficiente como para golpear al niño a un lado y se vuelve para terminar con él. Goku suplica a su hermano que se detenga, pero Raditz lo ignora y camina hacia el caído Gohan.

La Llave Nelson

Convocando cada onza de fuerza que queda en su cuerpo, Goku salta y envuelve sus brazos alrededor de Raditz desde atrás, bloqueándolo en una llave Nelson completa. Grita a Piccolo que dispare el Cañón de Rayo Especial inmediatamente. Raditz lucha pero no puede liberarse; el ataque anterior de Gohan lo debilitó lo justo. Se da cuenta de lo que Goku está haciendo y grita que el rayo los matará a ambos. Goku le dice que no le importa.

Piccolo está más que feliz de cumplir. Matar a Goku junto con Raditz lo conviene perfectamente, y razona que los amigos de Goku probablemente reunirán las Esferas del Dragón para desearlo de vuelta de todas maneras. Raditz intenta una última vez salirse por la tangente, jurando que dejará la Tierra y nunca regresará, pero Goku se niega a caer en el mismo truco dos veces.

Sayonara

Piccolo desata el Cañón de Rayo Especial. El rayo en espiral desgarra el torso de Raditz y continúa directamente a través del pecho de Goku detrás de él. Ambos Saiyans colapsan. La batalla que comenzó con la llegada de un extraterrestre a una pequeña isla termina en un páramo desolado con Goku sacrificando su vida para proteger a su hijo y el planeta que originalmente fue enviado a destruir.