The Gathering of the Warriors

Reencuentro en la isla Amenbo

En la manana del 12 de mayo, tres anos despues de la advertencia de Trunks del futuro, Goku, Gohan y Piccolo vuelan hacia la isla Amenbo, donde se predice que aparecerian los androides de la Cinta Roja. En el camino, se encuentran con Krillin, quien inmediatamente nota lo mucho mas fuerte que se han vuelto Goku y Gohan. Menciona que su propio entrenamiento tambien ha dado frutos, aunque reconoce que ningun esfuerzo puede cerrar la brecha hasta el nivel de Super Saiyan.

Cuando el grupo aterriza en la isla, encuentran a Yamcha, Tien y Bulma esperando. Bulma lleva un bebe consigo. Goku advierte que es demasiado peligroso que ella este aqui, pero ella insiste en ver los androides antes de partir. Krillin y Gohan quedan asombrados al ver al nino, y Gohan ingenuamente asume que el padre es Yamcha. Yamcha aclara que se separaron hace mucho tiempo. Goku suelta que Vegeta es el padre y que el bebe se llama Trunks, sorprendiendo a todos. Bulma exige saber como lo descubrio, y Goku se cubre con una excusa apresurada de que estaba adivinando.

El juego de la espera

Piccolo pregunta por el paradero de Vegeta. Bulma dice que no estan viviendo juntos, pero esta segura de que vendra porque ha estado entrenando obsesivamente para esta batalla. El reloj marca las 9:30, dandoles media hora hasta la llegada predicha. Para pasar el tiempo, Krillin y Gohan entretienen al bebe Trunks. Las diez en punto llegan y se van sin senales de los androides. Gohan teoriza que no pueden sentir los androides porque los seres artificiales no emiten ki.

La primera senial de peligro

Yajirobe llega en su auto volador llevando una bolsa de Semillas del Ermitano de Korin. Cuando los Z Fighters le piden que se quede a luchar, se niega rotundamente y se va. Momentos despues de su partida, su auto volador se detona en una bola de fuego. La explosion confirma lo que temian: los androides han llegado y ya estan atacando.