A Change of Plans

Android 20 Se Retira

Vegeta aterriza cerca de Android 20 y desciende a su forma base. Le dice al androide que ha perdido una cantidad considerable de energia y que este seria el momento ideal para atacar. Android 20 sospecha de una trampa. Vegeta insiste mas, preguntando por que 20 afirmo que no tenia oportunidad de victoria. El androide admite que Vegeta supero sus proyecciones. Vegeta lo llama un mal perdedor, y Android 20 se da la vuelta y corre hacia las formaciones rocosas cercanas, exactamente como Piccolo temio. Vegeta exige una Capsula Senzu a Krillin, quien duda. Piccolo le dice a Krillin que se la entregue, y lo hace. Vegeta se transforma de nuevo en un Super Saiyajin y ordena a los Guerreros Z que no se interpongan antes de perseguir al androide.

Persecucion por las Montanas

Piccolo explica que Vegeta realmente gasto la mayoria de su poder contra Android 19 y estaba blufando cuando confronto a 20. Llama a Vegeta un guerrero notable que quiza incluso haya superado a Goku, lo que sorprende al grupo. Tien decide seguir a Vegeta. Krillin y Gohan se unen tambien, y Piccolo les instruye que no luchen directamente contra el androide pero que lo alerten a el o a Vegeta si lo ven.

La Trampa Se Activa de Ambas Formas

Vegeta busca el terreno rocoso con frustracion creciente. Sin poder detectar el ki de Android 20, intenta sacarlo del escondite lanzando ataques Bomba de Fotones al suelo. Krillin grita para que se detenga, ya que los otros luchadores tambien estan en el area. Aprovechando la oportunidad, Android 20 se coloca en el camino de un disparo y lo absorbe a traves de sus palmas. Vegeta ve al androide y se lanza hacia el, pero 20 desaparece entre las rocas con velocidad sorprendente. Observando desde un refugio oculto, Android 20 nota que los Guerreros Z se han vuelto demasiado dependientes de detectar ki y han perdido su habilidad de rastrear movimiento visualmente. A pesar de reconocer la fuerza inesperada de Vegeta, considera regresar a su laboratorio pero prefiere evitar esa opcion. Luego ve a Gohan, Tien, Piccolo y Krillin cerca y decide robar su energia antes de enfrentar de nuevo a Vegeta.