Trunks Returns!

Piccolo Emboscado

Android 20 decide dirigirse a Piccolo primero, identificandolo como el luchador mas fuerte despues de Vegeta. Ataca desde atras y cubre la boca de Piccolo para impedir que llamara. El androide presume que conoce la posicion de cada luchador y que nadie puede verlos. Sin embargo, Piccolo se extiende telépáticamente a Gohan, quien detecta un cambio sutil en el ki de Piccolo. Gohan vuela e impacta a Android 20 desde atras, alejando al androide. Krillin, Tien y Vegeta todos sensan la energia de Gohan y convergen en el area, rodeando a Android 20.

Piccolo Desatado

Gohan le dice a Krillin que le dé a Piccolo una Capsula Senzu, que lo restaura completamente. Piccolo desciende para enfrentar a Android 20 y se quita su capa y turbante ponderado, advirtiendo a Vegeta que no interfiera. Vegeta responde que no le importa si Piccolo muere, pero nota que luchar contra el androide solo le proporciona mas energia. Android 20 privadamente ve esto como otra oportunidad de drenar poder, pero Piccolo cierra la distancia instantaneamente y clava una rodilla en la cara del androide. El golpe deja a 20 aturdido, sorprendiendo a los observadores con la velocidad de Piccolo. Android 20 carga de nuevo, y Piccolo golpea la maquina hacia el suelo. El androide lucha por entender como Piccolo excedio sus calculos incluso despues de absorber energia de Vegeta.

El Regreso de un Viajero del Tiempo

Trunks del Futuro llega desde su linea de tiempo y aterriza en la Isla Amenbo, solo para encontrarla desierta. Sensa ki desde una batalla distante y vuela hacia ella. De vuelta en las montanas, Piccolo continua dominando a Android 20. En un avion dirigiéndose hacia la lucha, Bulma y Yajirobe debaten si acercarse. Yajirobe advierte a Bulma que tiene al bebe Trunks con ella. Trunks del Futuro vuela mas alla de su avion, y Bulma lo reconoce. Piccolo corta la mano derecha de Android 20, diciéndole al androide que cualquier energia que haya robado no era nada. Trunks del Futuro llega al sitio de la batalla anterior y ve la cabeza cercenada de Android 19 en el suelo, confundido por una maquina que no reconoce.