A Sound of Thunder

Los Androides Equivocados

Trunks del Futuro mira fijamente la cabeza sevrada del Androide 19 y declara que algo está mal. Ve una explosión de la batalla en curso y vuela hacia ella, notando que 19 no es uno de los androides de su línea de tiempo. En el campo de batalla, Piccolo continúa abrumando al Androide 20, quien no puede entender cómo el Namekiano superó todas las proyecciones. Piccolo le dice que el futuro ha cambiado, ya sea porque los androides no alcanzaron la altura o los guerreros se hicieron demasiado fuertes. Tien observa que le desagrada que Piccolo y Vegeta sean tan poderosos, pero concede que es útil. Vegeta le dice a Piccolo que termine con el androide, y Piccolo acepta, señalando que no es suave como Goku.

Trunks del Futuro Confronta la Verdad

Todos sienten un ki acercándose, y Trunks del Futuro llega. No reconoce al Androide 20 tampoco. El androide decide retirarse a su laboratorio, pensando que ha cometido un error de cálculo demasiado grave. Trunks pregunta quién es el Androide 20 y si los Guerreros Z estaban peleando contra él. Vegeta le dice a Trunks que estos son los androides de los que le advirtió, pero Trunks parece confundido. Piccolo pregunta si estos realmente no son los androides de su línea de tiempo, y el grupo se ve sumido en la incertidumbre. Krillin sugiere que los androides podrían ser diferentes porque la historia fue alterada.

El Escape del Androide 20

Mientras los guerreros discuten la situación, el Androide 20 se escabulle entre las rocas. El avión de Bulma se acerca llevando a Bulma, Yajirobe y el bebé Trunks. El Androide 20 grita que los Androides 17 y 18 vendrán por ellos, luego dispara una Onda de Fotones que destruye el avión. Trunks del Futuro rescata a Bulma y a su yo infantil de los restos. Vegeta se prepara para perseguir al androide, pero Trunks del Futuro bloquea su camino y exige saber por qué Vegeta no hizo ningún esfuerzo para salvar a Bulma y a su propio hijo. Vegeta descarta el sentimiento como inútil y se va. Bulma luego revela que cree que el Androide 20 es realmente el Dr. Gero, reconociendo su cara de una revista académica, y sugiere que modificó su propio cuerpo en un cíborg.