Mientras Goku y su familia disfrutan de un paseo tranquilo, el Ejercito Real lanza un asalto desastroso contra Cell que termina en aniquilacion total. La tragedia impulsa a Goku al Templo, donde propone un plan radical: encontrar a los Namekianos que se reubicaron despues de la destruccion de Namek y convencer a uno de ellos de que sea el nuevo Guardian de la Tierra para que las Esferas del Dragon puedan ser restauradas.
Un Dia de Descanso
Goku, Gohan, y Chi-Chi pasan un dia tranquilo en un picnic a orillas del lago. Goku ve un pez enorme y parece completamente a gusto. Gohan se preocupa si deberían estar tan despreocupados, pero Goku insiste en que pueden ganar y que mas entrenamiento es innecesario. Mas tarde, mientras conducen a casa, Goku nota que todas las tiendas estan cerradas. Chi-Chi explica que la gente cree que estaran muertos en siete dias. Un noticiero de radio interrumpe: el Ejercito Real esta marchando hacia la ubicacion de Cell en el Punto 28 KS 5. Goku grita para que se detengan, sabiendo que los soldados seran masacrados.
El Ejercito Cae
Tanques, aviones, e infanteria convergen en la Arena de los Juegos de Cell. Cell vuela fuera del ring y aterriza en una montana cercana, sin disposicion de dejar que su obra maestra sea danada. El ejercito abre fuego con todo lo que tiene. La familia de Goku escucha la transmision en vivo, Goku suplicando a los soldados que se retiren. Cuando el humo se disipa, Cell permanece completamente ileso. Agita su mano y oblittera todo el ejercito y el area circundante en un solo golpe arrasador. La radio se corta a lo estático. Goku lo apaga, visiblemente conmocionado, y le dice a Chi-Chi y Gohan que se vayan a casa. Sale del auto y se teletransporta lejos.
Un Plan para las Esferas del Dragon
Goku llega al Templo y nota que el poder de Piccolo ha aumentado desde su propia sesión en la Camara del Tiempo. Piccolo admite el aumento pero duda de que sea rival para Cell. Goku pregunta si Piccolo y Kami pueden separarse nuevamente, ya que su fusion hizo que las Esferas del Dragon sean inertes. Piccolo dice que la fusion es permanente; si fuera reversible, nunca habrian dudado en fusionarse. Goku propone una alternativa: encontrar el planeta donde los Namekianos sobrevivientes se asentaron despues de la destruccion de Namek. Si alguien alli esta dispuesto a venir a la Tierra, podrian servir como un nuevo Guardian y restaurar las Esferas del Dragon, permitiendo que todos los que Cell mato puedan ser deseados nuevamente. Piccolo y Trunks estan atordidos, y el Sr. Popo se alegra con la perspectiva de un nuevo Guardian.
Fuentes e información
¿Quieres saber más sobre Cell vs. the Army? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres teatrales y visuales clave, con créditos a Toei Animation y Shueisha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portadas, con créditos a Bandai Namco, Atari y otros editores.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, con créditos a Shueisha y Akira Toriyama.
Explora nuestras guías de episodios:
Recursos oficiales:
Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters
Escucha R&B de Dragon Ball.
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia en 13 idiomas. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.