Goku usa Teletransportación Instantánea para saltar desde el planeta del Rey Kai hasta Nueva Namek, donde recluta al joven Dende para convertirse en el nuevo Guardián de la Tierra. En casa, el mundo pone sus esperanzas en el jactancioso Sr. Satan mientras los verdaderos luchadores se preparan en silencio. Dende se reúne con Gohan y Krillin en el Palacio, pero Goku sorprende a Trunks al admitir que no cree que Cell tenga ninguna debilidad exploitable.
Llegando a Nueva Namek
Goku anuncia que buscará a los Namekianos inmediatamente. Piccolo cuestiona si la Teletransportación Instantánea puede alcanzar un planeta cuya ubicación es desconocida. Goku intenta sentir ki a través del cosmos pero admite que no puede bloquear desde la Tierra. Se pregunta si el planeta del Rey Kai le daría mejor alcance y se teletransporta al Otro Mundo. Después de despertar al Rey Kai dormido y explicar la crisis, Goku pide direcciones a Nueva Namek. El Rey Kai se concentra, encuentra el planeta, y señala el camino. Goku se bloquea en una firma de energía Namekiana y desaparece.
Dende se Ofrece como Voluntario
Goku llega a Nueva Namek, asustando a los habitantes. El Anciano Moori lo reconoce como el guerrero que luchó contra Frieza y ayudó a salvar a su pueblo. Goku explica que la Tierra necesita un nuevo Guardián que pueda crear Bolas de Dragón. Moori dice que hay un candidato perfecto y llama al joven Dende, quien siempre ha querido visitar la Tierra y ver a Gohan y Krillin nuevamente. Dende es un miembro talentoso del Clan Dragón, así que crear Bolas de Dragón está dentro de su habilidad. Goku agradece a los Namekianos, y Dende se despide. Se teletransportan brevemente al Rey Kai para reportar el éxito, luego se dirigen directamente al Palacio, donde Piccolo se sorprende al ver a Dende.
El Sr. Satan Toma el Escenario
En la Casa Kame, Krillin y Yamcha ven las noticias. El Rey Furry se dirige al mundo, aceptando responsabilidad por la derrota del ejército e instando a la gente a no perder la esperanza. Invoca la memoria del niño que una vez derrotó a King Piccolo. Un reportero entonces anuncia que el Sr. Satan, el Campeón de las Artes Marciales Mundiales, participará en los Juegos de Cell. El Sr. Satan desestima el poder destructivo de Cell como trucos que involucran polvo explosivo y jura vencerlo fácilmente. Krillin murmura que es solo otro hombre caminando hacia la muerte.
Goku recoge a Krillin y lo lleva a él y a Gohan al Palacio. Los viejos amigos están emocionados de reunirse con Dende. Mientras Krillin admira el nuevo look de Gohan, Trunks pregunta a Goku si su demeanor tranquilo significa que encontró la debilidad de Cell. Goku responde que no cree que Cell tenga una, dejando a Trunks sin palabras.
Fuentes e información
¿Quieres saber más sobre The New Kami-sama? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres teatrales y visuales clave, con créditos a Toei Animation y Shueisha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portadas, con créditos a Bandai Namco, Atari y otros editores.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, con créditos a Shueisha y Akira Toriyama.
Explora nuestras guías de episodios:
Recursos oficiales:
Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters
Escucha R&B de Dragon Ball.
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia en 13 idiomas. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.