Heroes Assemble!

Llegadas a la Arena

Con doce minutos para ahorrar, el Sr. Satan sube al ring y agita al locutor y camarógrafo. El locutor se dubla a si mismo como el reportero mas valiente del mundo. El Sr. Satan presume que compadece a Cell por no conocer cuan fuerte es un verdadero campeon, afirmando que las hazanas de destruccion de Cell eran meramente trucos con bombas. Cell los ignora completamente. El Sr. Satan interpreta el silencio como miedo y burla a Cell pegandose a si mismo. El mundo aplaude. El Maestro Roshi, observando desde la Casa Kame, murmura que no seria lo peor si el Sr. Satan se matara a si mismo.

Los Guerreros Se Reúnen

Alguien vuela hacia la arena. Cell reconoce a Vegeta y nota que no ha aprendido de su ultimo encuentro, aunque espera que el Saiyajin haya mejorado. Cuando Vegeta aterriza, el locutor se apresura. Vegeta le dice al hombre que salga de su vista y nunca le hable de nuevo. Con cinco minutos restantes, Android 16 llega con un parche de la Corporacion Capsula sobre su viejo logo del Ejercito de la Cinta Roja. Cell queda sorprendido de verlo funcional. Vegeta se burla de que Bulma y su padre desperdiciaron su tiempo reparando un robot.

Goku Avanza

Cell sensa la energia de Goku acercandose. Siete luchadores descienden y aterrizan juntos: Goku, Gohan, Krillin, Piccolo, Yamcha, Tien y Trunks del Futuro. Cell los saluda mientras Vegeta cuestiona por que algunos incluso se molestaron en aparecer. El locutor insiste que todos estaban volando, pero el Sr. Satan mantiene que es un truco popular. Android 16 se acerca a Krillin y lo agradece por arreglar las reparaciones. Goku desea buena suerte a 16, pero el androide fríamente establece que fue construido con el propósito único de matar a Goku. El Sr. Satan nota que ya no es el centro de atención. Goku cruza los nudillos y se ofrece a ir primero. Se verifica con Vegeta, a quien no le importa ya que planea terminar a Cell el mismo. El Sr. Satan protesta, y Krillin le dice a Goku que simplemente deje al campeon ir primero. Goku acepta. Cell interrumpe, declarando que es hora de comenzar.