
El Sr. Satan insiste en pelear contra Célula primero a pesar de la advertencia de Goku. Realiza una demostración de ruptura de azulejos que impresiona a la audiencia televisiva pero solo atrae silencio de los verdaderos guerreros. Su ataque a Célula resulta completamente inútil; un simple revés envía al campeón estrellándose contra una ladera. De alguna manera todavía vivo, el Sr. Satan insiste en que simplemente tropezó mientras Goku se levanta para tomar su turno.
Célula pide que alguien entre al ring. El Sr. Satan insiste en que irá primero y declara que nadie más necesitará pelear. Goku lo advierte que será asesinado, pero el Sr. Satan ignora el consejo. El anunciador transmite la advertencia al mundo, y los espectadores descartan a Goku como un tonto. En el Castillo del Rey, el Rey Furry observa y piensa que el hombre rubio se parece al niño que salvó al mundo del Rey Piccolo, aunque el cabello y el color de los ojos son diferentes. También nota que uno de los espectadores se parece casi idénticamente al Rey Piccolo.
Krillin le dice a Goku que no se preocupe, ya que pueden revivir al Sr. Satan con las Esferas del Dragón si es necesario. Goku cede. El Sr. Satan se quita la capa y el cinturón, saca una cápsula de su gi, y abre una bolsa de deporte que contiene quince azulejos. Los apila y rompe catorce con su mano desnuda. El mundo aplaude. Célula y los otros guerreros permanecen en silencio, con Célula pensando que el Sr. Satan es un completo idiota.
El Sr. Satan toma su postura. El anunciador promociona la batalla como la que decidirá el destino de la Tierra. El Sr. Satan corre y lanza su Patada Dinamita directamente a la cara de Célula, luego sigue con una ráfaga de puños. Ninguno de los golpes tiene ningún efecto. Célula soporta la ráfaga brevemente antes de apartarse al Sr. Satan con un revés casual. El campeón sale disparado por el aire y se estrella contra una ladera.
Krillin le susurra a Gohan que honestamente estaba apoyando a Célula en ese. El Sr. Satan sobrevive al impacto pero está claramente en severo dolor. Piccolo observa que ni siquiera Célula se molestó en terminar a alguien tan débil. La audiencia global queda atónita de que su campeón recibiera un anillo afuera. Célula declara que es hora de que los verdaderos Juegos de Célula comiencen, y Goku se adelanta. El anunciador tiembla, creyendo que el mundo está condenado, mientras el Sr. Satan se tambalea atrás sosteniéndose la cara ensangrentada. Insiste en que simplemente tropezó. Vegeta sacude la cabeza, llamando al Sr. Satan el Campeón Mundial de los idiotas.
¿Quieres saber más sobre Hercule, Champion of the World? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Explora nuestras guías de episodios:
Recursos oficiales:
Escucha R&B de Dragon Ball.
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia en 13 idiomas. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.