A Legacy Toward the Future

Ultra Instinto vs. Bestia: El Clímax

Gohan lanza una patada que manda a Gokú atravesar una colina y un bosque entero. Gokú elogia el talento de Gohan y reconoce su dedicación para dominar la Bestia. Luego admite que había estado conteniendo su poder y, combinando décadas de habilidad con el Ultra Instinto, esquiva el ataque de Gohan sin esfuerzo y lo presiona a su vez.

Gohan revela el secreto de su método: incapaz de aprovechar la potencia total de la Bestia sin arriesgarse a perder el control, camina deliberadamente al borde de la furia descontrolada. La apuesta impulsa su velocidad más allá del Ultra Instinto, y clava un golpe limpio en el estómago de Gokú, sacándolo de su forma. Impresionado, Gokú vuelve a entrar en Ultra Instinto y el combate continúa.

Broly y la Batalla Campal

Broly queda cautivado por la fuerza de Gohan, así que Gokú le cede su lugar. Gohan comienza en Potencial Liberado, igualando la forma base de Broly con comodidad. A petición de Broly, Gohan cambia a Bestia y manda volando al Saiyajin más corpulento. Antes de que Gohan pueda continuar, Broly se transforma en un Super Saiyajin controlado, canalizando el poder sin caer en la frenética rabia. Gokú y Vegeta quedan estupefactos, y Whis reconoce el crecimiento, aunque Beerus señala que Broly aún no alcanza el nivel de control de Gohan.

Vegeta entra después, y Goten y Trunks se ofrecen a sparrear con Broly. Gokú también se suma, convirtiendo la sesión en una batalla caótica que destruye gran parte del Planeta de Beerus. Después, el grupo disfruta de un festín cocinado por Lemo mientras Whis repara los daños.

El Regreso a Casa

Gokú localiza el ki de Piccolo y teletransporta a todos a la Tierra. Carmine y el Soldado 15 huyen de inmediato. Gokú le pide pelea a Piccolo, pero el Namekiano se niega porque tiene que recoger a Pan del jardín de infancia. Cuando Gokú pregunta quién es Pan, los demás lo regañan y Piccolo lo arrastra consigo. Carmine abandona sus planes de resucitar el Ejército del Lazo Rojo, concluyendo que no hay ganancias en la dominación mundial. En el jardín de infancia, Pan saluda a Gohan y conoce a su abuelo. Le prueba a Gokú con una patada voladora que él bloquea sin esfuerzo, y los dos comparten una sonrisa antes de volar a casa.