Dragon Ball Super: Broly

La Caída de Planet Vegeta

Cuarenta y un años antes del presente, la Cold Force llega a Planet Vegeta para anunciar un cambio de guardia. King Cold presenta a su hijo Frieza a los Saiyans reunidos, y el joven tirano no pierde tiempo estableciendo su autoridad, ejecutando casualmente a francotiradores que le apuntan desde las almenas del castillo mientras distribuye nueva tecnología de scouter como un regalo condescendiente. El mensaje es claro: los Saiyans sirven a Frieza ahora, y Frieza es más cruel que su padre jamás lo fue.

En la guardería real, King Vegeta descubre que un infante llamado Broly, hijo del guerrero de clase media Paragus, ha sido colocado entre los niños de la élite. Las lecturas de poder de Broly son erráticas pero asombrosamente altas, potencialmente superando incluso al joven Prince Vegeta. Sin disposición a tolerar un rival para el destino de su hijo, el rey ordena que Broly sea enviado a Vampa, un planetoide árido sin vida humanoide y sin valor estratégico. Cuando Paragus irrumpe en la sala del trono para protestar, el rey le informa fríamente que la cápsula ya fue lanzada. Paragus se estrella a través de la ventana del palacio, roba una nave y corre tras su hijo con un miembro de tripulación reacio llamado Beets en remolque.

En Vampa, Paragus y Beets soportan un ecosistema hostil de escarabajos blindados y enormes depredadores serpentinos. Encuentran a Broly vivo en una cueva, su poder de batalla ya en 920 a pesar de ser un infante. Pero el flotador principal de la nave está dañado más allá de la reparación. Varados y enfrentándose a la inanición con solo diez días de raciones, Paragus hace un cálculo frío y dispara a Beets para preservar suministros. A partir de ese momento, su existencia entera se dedica a un único objetivo: entrenar a Broly como un arma de venganza contra el linaje de King Vegeta.

Cinco años después, el guerrero Saiyan Bardock crece sospechoso de la orden de Frieza para que todos los Saiyans regresen a casa. Él y su esposa Gine toman la difícil decisión de robar una cápsula espacial y enviar a su hijo infante Kakarot a un planeta distante llamado Earth. Se despiden a través del cristal de la ventana de la cápsula, Gine llamando a su hijo para que no los olvide mientras la cápsula desaparece en las estrellas. Horas después, Frieza destruye Planet Vegeta con una única Supernova, matando a Bardock y a casi todos los Saiyans en existencia. En el vacío, el joven Prince Vegeta se entera de que su planeta natal ha desaparecido. En Vampa, Broly observa la cápsula de Kakarot atravesar el cielo. Tres bebés Saiyan, nacidos en la misma era, dispersos por todo el universo por la crueldad de reyes y tiranos.

Cuarenta y Un Años Después

En el presente, Goku y Vegeta están sparring cerca de la casa de verano de Bulma, ambos aún procesando el Torneo de Poder. Cuando Bulma descubre que los soldados de Frieza han robado seis de sus siete Dragon Balls, el grupo corre al Ice Continent para asegurar el último antes de que Frieza pueda completar el conjunto. Frieza, mientras tanto, ha abandonado su antiguo deseo de inmortalidad. Su tiempo en Hell le enseñó que la vida eterna sin libertad es sin sentido. Su nuevo deseo, mantenido en secreto de todos excepto de sus asistentes más cercanos, es volverse cinco centímetros más alto.

En el espacio profundo, dos reclutas de bajo rango de la Frieza Force llamados Cheelai y Lemo interceptan una señal de angustia desde Vampa. Descubren a Paragus y Broly, quienes han sobrevivido en el planetoide durante más de cuatro décadas. El poder de Broly es tan alto que sus scouters no pueden registrarlo. Emocionados por la recompensa potencial, traen a los dos Saiyans a la nave insignia de Frieza. Frieza reconoce inmediatamente la oportunidad: un arma Saiyan que no creó, portando un rencor contra el linaje Vegeta. Alimenta a Paragus con la información de que Prince Vegeta aún vive, sabiendo que la rabia del viejo hará el resto.

A bordo de la nave, Cheelai y Lemo entablan amistad con Broly y descubren la verdad detrás de su carácter. No es una bestia sin mente; es un hombre gentil e aislado que usa una piel andrajosa de una criatura llamada Ba, el único amigo que jamás tuvo en Vampa, antes de que Paragus le disparara a la oreja de Ba para enseñarle a Broly que los apegos son debilidades. Paragus controla a Broly a través de un collar electrificado que lo golpea hacia la sumisión siempre que su ira amenaza con desbordarse. Disgustada, Cheelai roba el control remoto del cinturón de Paragus.

La Colisión Ártica

En el Ice Continent, el equipo de avanzada de Frieza asegura el Dragon Ball final justo cuando Goku, Vegeta, Bulma y Whis llegan. Frieza aparece personalmente, y ha traído invitados: Paragus y Broly. Paragus bloquea la vista con Vegeta y ve la cara del rey que exilió a su hijo. Ordena a Broly que ataque.

Lo que sigue es la secuencia de batalla sostenida más larga en la historia del cine de Dragon Ball. Vegeta se enfrenta a Broly primero, confiado en su experiencia y técnica. Pero Broly se adapta a una velocidad aterradora, haciéndose más fuerte con cada intercambio. Vegeta escala a través de Super Saiyan y Super Saiyan God, pero Broly iguala cada transformación con un aumento de poder bruto propio. Cuando Broly accede a su forma Wrathful, canalizando el poder del Great Ape sin transformarse, el paisaje ártico comienza a desintegrarse alrededor de ellos.

Goku toma el relevo, presionando a Super Saiyan Blue, y por una breve ventana mantiene la ventaja. Pero Frieza, observando desde las líneas laterales, decide acelerar los eventos. Asesina a Paragus con un Death Beam, luego llama a Broly con pánico fingido, señalando el cuerpo de su padre. El dolor y la rabia rompen algo dentro de Broly. Estalla en una transformación Super Saiyan por primera vez, su poder explotando tan violentamente que el paisaje para millas alrededor se reduce a escombros. Ni Goku ni Vegeta pueden tocarlo solos. Su Galick Kamehameha combinado apenas lo desacelera.

Sin Senzu Beans disponibles y Broly avanzando hacia Frieza en su ausencia, Goku agarra a Vegeta y se teletransporta a Piccolo vía Instant Transmission. Solo hay una opción restante: la Fusion Dance.

Dos Fusiones Fallidas y Un Baile Perfecto

En la torreta remota de Piccolo, Goku demuestra la Fusion Dance mientras Vegeta observa con mortificación visible. El príncipe de todos los Saiyans rechaza categóricamente realizar lo que considera un ritual indigno. Goku le recuerda que la fusión solo dura treinta minutos; Vegeta contraataca que preferiría morir. Goku juega su carta de triunfo: ¿realmente estaría Vegeta bien con que Bulma muera? Vegeta le dice a Goku que no debería decir cosas tan vergonzosas, pero camina hacia adelante como si fuera arrastrado contra su voluntad.

Su primer intento produce una fusión regordeta y excesivamente confiada que afirma ser el guerrero más fuerte vivo. Piccolo identifica el error inmediatamente: sus puntas de dedos no tocaron con precisión. Esperan treinta minutos agonizantes para desfusionarse mientras Golden Frieza soporta una paliza salvaje de Broly en el campo de batalla. El segundo intento produce una fusión esquelética y demacrada porque sus poses no eran perfectamente simétricas. Otros treinta minutos de Frieza sirviendo como saco de boxeo involuntario. En el tercer intento, finalmente se sincronizan perfectamente. El guerrero resultante se alza alto con cabello negro de azabache y tremendo poder irradiando de su cuerpo. Recordando que su fusión Potara fue nombrada Vegito, lucha por nombrar esta nueva forma hasta que la inspiración lo golpea: Gogeta.

Quebrando Dimensiones

Gogeta se teletransporta al campo de batalla, donde Broly se ha aburrido de golpear a Frieza y ha comenzado a pelear con Whis, quien esquiva sus ataques con diversión perezosa. Gogeta se anuncia a sí mismo y ataca inmediatamente. En su forma base, se mantiene. Como Super Saiyan, iguala a Broly golpe por golpe. Cuando su Kamehameha y Gigantic Omegastorm chocan, la pura fuerza agrieta el tejido de la realidad misma, quebrando el espacio como vidrio y dejando caer a ambos luchadores en una dimensión surrealista de colores arremolinados.

Broly presiona hacia su forma Legendary Super Saiyan, aterrizando golpes que fuerzan a Gogeta a escalar a Super Saiyan Blue. La brecha de poder se vuelve decisiva. Gogeta se estrella a través de múltiples barreras dimensionales antes de dispararse de vuelta al mundo real, donde desmanrtela a Broly con una secuencia de técnicas devastadoras: Stardust Breaker, Meteor Explosion, y finalmente el Limit Ultra Kamehameha. Broly, parcialmente conmocionado de vuelta a la cordura por el daño, solo puede mirar y gritar mientras el golpe mortal se acerca.

Pero Cheelai y Lemo han reunido los Dragon Balls de Frieza y han invocado a Shenron. En el último momento posible, Cheelai desea que Broly sea enviado de regreso al planeta donde lo encontraron. El Kamehameha se dispara inofensivamente hacia el espacio mientras Broly desaparece, depositado de vuelta en Vampa en su forma base, aterrado y desorientado pero vivo. Gogeta ríe, agarra la mano de Frieza cuando el tirano intenta disparar a la nave de escape de Cheelai, y lo observa retirarse con una promesa de regresar.

Llámame Kakarot

Tres días después, Goku usa Instant Transmission para visitar a Broly en Vampa, donde Cheelai y Lemo ya han llegado. En lugar de terminar la pelea, Goku trae suministros: refugios de cápsula, un suministro de alimentos de por vida, y dos Senzu Beans. Él le dice que Broly podría ser más fuerte que Beerus, el Dios de la Destrucción. Antes de irse, se presenta a sí mismo. "Soy Goku," dice. Luego, después de una pausa, mirando directamente a Broly: "Pero Broly, llámame Kakarot." Es un momento de significado profundo. Por primera vez, Goku voluntariamente reclama su nombre Saiyan, reconociendo la herencia compartida que los conecta. Los tres Saiyans nacidos en la misma era, separados por exilio y genocidio y la vastedad vacía del espacio, finalmente se han encontrado. Y uno de ellos eligió la misericordia.

Toriyama Toma la Pluma

Dragon Ball Super: Broly representa un nivel sin precedentes de involucramiento del creador de la serie Akira Toriyama. Mientras que películas anteriores recibieron esquemas o diseños de personajes de Toriyama, esta fue la primera donde escribió el guión completo, incluyendo todo el diálogo y la historia completa de la raza Saiyan. El capítulo Dragon Ball Minus de Jaco the Galactic Patrolman fue adaptado directamente en el prólogo de la película, canonizando la decisión de Bardock y Gine de enviar a Kakarot a Earth como un acto de amor parental en lugar de conquista Saiyan.

La decisión de reimaginar a Broly vino a sugerencia del editor de Toriyama, Akio Iyoku, quien reconoció la popularidad abrumadora del personaje a pesar de nunca haber sido parte de la continuidad oficial. Después de ver la trilogía original de Broly, Toriyama vio potencial en el concepto pero fundamentalmente reworkeó el personaje. El antiguo Broly fue definido por su odio a Goku; el nuevo Broly es definido por su aislamiento, su gentileza, y la tragedia de un padre que convirtió a su propio hijo en un arma. Paragus en esta versión no es un villano altisonante sino un hombre roto consumido por la venganza, y su muerte a manos de Frieza está diseñada específicamente para armatizar la pena de Broly.

La Revolución Shintani

Los diseños de personajes del director de animación Naohiro Shintani y su filosofía de animación representan un cambio sísmico del estilo Tadayoshi Yamamuro que había definido la identidad visual de Dragon Ball desde finales de los años 90. Los diseños de Shintani son más relajados, con líneas más delgadas, caras más redondeadas y proporciones más dinámicas que permitieron a los animadores una libertad de movimiento sin precedentes. El resultado es una película donde cada fotograma crepita con energía cinética. Los personajes se estiran, se aplastan y se deforman de maneras que la animación tradicional de Dragon Ball rara vez permitió, y las batallas se sienten genuinamente peligrosas por ello.

La secuencia de batalla de una hora que domina la segunda mitad de la película fue dirigida por Tatsuya Nagamine, quien coordinó docenas de animadores clave para mantener coherencia visual en lo que equivale a una escalada continua. La secuencia que quiebra dimensiones, donde Gogeta y Broly pelean a través de planos de color puro, se convirtió en una de las secuencias de animación más habladas en el anime moderno. La banda sonora de la película de Norihito Sumitomo incorpora cánticos e hinchazones orquestales que complementan el caos escalador, culminando en la pista "Gogeta vs. Broly" convirtiéndose en una pieza favorita de los fans de la música de Dragon Ball.

Taquilla y Legado

Lanzada el 14 de diciembre de 2018 en Japón y el 16 de enero de 2019 en los Estados Unidos, la película ganó 4 mil millones de yen domesticamente y más de 131 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndola en la película de Dragon Ball con mayor recaudación en la historia por un margen significativo. Fue distribuida por Toei Animation y 20th Century Fox en Japón, y por Funimation en los Estados Unidos.

Más allá de los números, el impacto duradero de la película es triple. Primero, trajo a Broly permanentemente al canon, estableciéndolo como una figura empática que podría recibir en historias futuras, como se evidencia por su aparición entrenando en el planeta de Beerus en Dragon Ball Super: Super Hero. Segundo, estableció un nuevo estándar visual para la franquicia, con el estilo Shintani influenciando producciones posteriores de Dragon Ball. Tercero, probó que las películas de cine de Dragon Ball podrían competir en la taquilla global a la par de los principales lanzamientos de anime, allanando el camino para las ambiciones teatrales continuas de la franquicia. Para muchos fans, DBS: Broly no es solo la mejor película de Dragon Ball; es la prueba de que la franquicia aún puede redefinirse a sí misma casi cuatro décadas después de su creación.