Dragon Ball Z: Broly, el Super Saiyajin Legendario

La película abre con una visión catastrófica: toda la Galaxia Sur, reducida a escombros por una fuerza invisible de poder inimaginable. En su pequeño planeta en el borde del cosmos, Kaio del Norte tiembla ante la realización de que su propia Galaxia Norte podría ser la siguiente. En algún lugar del universo, un Saiyajin legendario marcha hacia la guerra, y nada en el universo conocido ha podido detenerlo.

La Llegada de Paragus

En la Tierra, la escena no podría ser más diferente. Los Z Fighters disfrutan de un tranquilo picnic de hanami, soportando la legendariamente terrible actuación de karaoke de Krilin, cuando una enorme nave espacial desciende del cielo. De ella emerge Paragus, uno de los últimos Saiyans sobrevivientes, flanqueado por soldados e irradiando un aire de reverencia desesperada. Se arrodilla ante Vegeta y presenta una oferta irresistible: un nuevo Planet Vegeta, reconstruido para que el príncipe Saiyajin lo gobierne. Vegeta se burla de la idea hasta que Paragus mejora la oferta. El Super Saiyajin Legendario, el monstruo que obliteró la Galaxia Sur, debe ser destruido, y solo el Príncipe de todos los Saiyans es digno de la tarea.

El orgullo de Vegeta hace lo que la diplomacia no pudo. Accede a ir, y Gohan, Trunks del Futuro, Krilin, un Maestro Roshi completamente intoxicado, y Oolong se unen al viaje. Trunks del Futuro sospecha de Paragus desde el principio, pero sus advertencias caen en oídos sordos. Mientras tanto, Goku está atrapado en una entrevista escolar con Milk cuando Kaio del Norte se comunica con él telepáticamente. Informado de la amenaza galáctica, Goku usa Shunkan Idō para llegar al planeta de Kaio del Norte y aprende el alcance aterrador de la destrucción. Se bloquea en la firma de energía del Super Saiyajin y la sigue a través del cosmos.

La Verdad Detrás de New Planet Vegeta

El grupo llega a New Planet Vegeta y inicialmente encuentra un palacio digno de la realeza. Pero las grietas en la historia de Paragus comienzan a mostrarse casi de inmediato. Trunks del Futuro, Gohan y Krilin descubren que la ciudad reluciente es una fachada hueca, sus estructuras desmoronándose detrás de los muros. Peor aún, tropiezan con una colonia de esclavos de Alienígenaígenas Shamoyano, obligados a extraer los recursos del planeta para alimentar la operación de Paragus. Los tres guerreros liberan a los esclavos, y durante la conmoción, Goku se teletransporta mediante Shunkan Idō, solo para recibir un puñetazo accidental de un Krilin demasiado entusiasta.

Paragus reconoce a Goku instantáneamente como el hijo de Bardock, pero oculta su alarma. En un banquete esa noche, Goku nota algo preocupante: la firma de ki de Paragus no coincide con el rastro de energía que siguió a través del espacio. La respuesta a ese misterio está de pie justo a su lado. El hijo de Paragus, Broly, un joven tranquilo y aparentemente dócil, es la fuente real de la destrucción. Un dispositivo de control mental en su cabeza mantiene su furia volcánica reprimida, pero apenas.

Las Raíces de la Obsesión

A través de flashbacks, el horror completo del pasado de Broly se enfoca. Nacido el mismo día que Goku con un nivel de poder asombroso de 10,000 comparado con el modesto 2 de Goku, Broly fue colocado en la guardería junto al infante constantemente lloroso Kakarot. Esos gritos interminables se grabaron en la psique de Broly, forjando un odio irracional e inquebrantable que ninguna cantidad de tiempo pudo disminuir. A medida que creció, el poder de Broly se volvió incontrolable. Destruyó planetas por capricho y, durante sus años de adolescencia, cegó a Paragus en un ojo con un golpe casual del codo. Aterrorizado por su propio hijo, Paragus hizo que un científico construyera el anillo de control mental. En lugar de buscar ayuda, decidió convertir a su hijo en un arma y usarlo para conquistar el universo.

El esquema de Paragus está lleno de crueldad. Atrajo a Vegeta aquí no para honrarlo, sino para matarlo. New Planet Vegeta se encuentra directamente en el camino del Cometa Camori, una colisión que reducirá el mundo a polvo. Paragus planea escapar en una cápsula espacial mientras Vegeta, Goku y todos sus enemigos perecen en la explosión. Es una venganza que ha estado gestándose durante décadas: el Rey Vegeta una vez ordenó la ejecución tanto de Paragus como del bebé Broly, dejando a Paragus con una cicatriz y un rencor que consumió toda su vida.

El Super Saiyajin Legendario Desatado

La primera vez que Broly ve a Goku, el reconocimiento y la furia se encienden simultáneamente. El dispositivo de control mental se tensa y se quiebra. Esa noche, Broly ataca a Goku en su forma Super Saiyajin, y Paragus apenas logra reafirmar el control antes de que la situación espiral fuera de recuperación. Pero es solo un respiro temporal. Cuando los esclavos Shamoyano liberados identifican a Broly como el destructor de su mundo natal, y Goku declara públicamente que Broly es el Super Saiyajin Legendario, la pretensión se desmorona completamente.

Broly camina hacia Goku con una sola palabra repitiéndose como un mantra: "Kakarot". El anillo de control mental se quiebra. Sus músculos se hinchan a proporciones grotescas, su cabello brilla con energía dorada y verde, y su nivel de poder se dispara más allá de anything que los Z Fighters hayan encontrado nunca. Vegeta, el orgulloso príncipe Saiyajin, echa un vistazo a esta transformación monstruosa y cae sobre sus rodillas en terror genuino, demasiado paralizado por el miedo para incluso pelear. Broly se ha convertido en el Super Saiyajin Legendario, e intenta destruir todo en su camino, comenzando con Kakarot.

La batalla contra Broly en su forma Super Saiyajin Legendario es uno de los enfrentamientos más punzantes y unilaterales en la historia de las películas de Esfera del Dragón Z. Cada táctica convencional fracasa. Cada guerrero que avanza es apartado como un insecto. La película se compromete completamente con la idea de que Broly no es meramente más fuerte que sus oponentes; existe en un plano completamente diferente de combate.

Una Andanada de Destrucción

Goku, Gohan y Trunks del Futuro se transforman todos en Super Saiyans y cargan contra Broly simultáneamente. No hace diferencia alguna. Broly atraviesa bosques y acantilados mientras persigue a Goku, lanzando ráfagas de ki que abren cráteres en el paisaje. Gohan y Trunks son brutalmente golpeados en el aire. Maestro Roshi intenta unirse a la batalla en su forma Poder Máximo, impulsado más por el alcohol que por la estrategia, y es recordado prontamente de sus limitaciones. Ni siquiera los esclavos Shamoyano están seguros; Broly dispara una ráfaga de energía que oblitera su planeta de origen justo ante sus ojos, y luego pregunta burlonamente si faltó.

La llegada de Piccolo proporciona un breve destello de esperanza. Habiendo sentido el poder abrumador de Broly desde Kamisama's Lookout, el guerrero Namekiano rastreó a Goku a través del espacio usando una nave de Cápsula Corporation. Distribuye Senzu Beans a los guerreros caídos y los reúne para un asalto coordinado. Los cuatro guerreros, Goku, Gohan, Trunks del Futuro y Piccolo, atacan a Broly simultáneamente desde múltiples ángulos. En cuestión de momentos, los cuatro son demolidos. Goku es golpeado repetidamente en la cara. Gohan y Trunks son noqueados. Piccolo recibe una ráfaga de ki devastadora que lo envía estrellándose contra una cara de acantilado.

El Príncipe Cae, el Cometa Se Aproxima

Con opciones agotándose, Piccolo se vuelve hacia Vegeta, quien ha estado de pie congelado en el margen, paralizado por la pura imposibilidad del poder de Broly. Piccolo exige que el príncipe pelee. Vegeta se niega, su orgullo destrozado más allá de reparación, y Piccolo lo abandona en disgusto. Pero el orgullo, una vez herido, también puede ser un catalizador. Vegeta finalmente busca profundamente dentro de sí mismo, encuentra cualquier brasa de dignidad Saiyajin que le quede, y se transforma de nuevo en Super Saiyajin para unirse a la batalla. Su coraje renovado le gana un Gigantic Lariat devastador que lo golpea contra un acantilado y lo deja inconsciente.

Mientras tanto, Paragus observa la carnicería desde la distancia y decide que su esquema ha llegado bastante lejos. Sube a una cápsula espacial Saiyajin, planeando huir antes de que el Cometa Camori llegue. Broly, sin embargo, nota el intento de escape de su padre. Con facilidad desdeñosa, aplasta la cápsula en una mano y la lanza directamente hacia el cometa que se aproxima. Paragus, el arquitecto de toda esta destrucción, muere en el mismo cataclismo que ingenió.

El Golpe Milagroso

Piccolo ideó una estrategia final y desesperada. Instruye a cada guerrero restante para que canalice su ki hacia Goku, dándole el poder combinado de todo el grupo. Uno por uno cumplen: Gohan, Trunks del Futuro, Piccolo mismo. Solo Vegeta se niega, declarando que es indigno de un príncipe Saiyajin donar su energía a un guerrero de clase baja. A medida que la transferencia de energía se acumula lentamente, Goku absorbe castigo que mataría a guerreros menores. Broly lo lanza a través de paisajes con volleys explosivos y golpes que aplastan huesos.

En el borde absoluto de la derrota, con el Cometa Camori llenando el cielo y el planeta comenzando a desmoronarse, Goku finalmente llega a Vegeta. En un momento de vulnerabilidad cruda, Goku pide ayuda. Vegeta, tragando cada onza de su orgullo legendario, cede. El último flujo de energía se vierte en Goku, y con el poder combinado de cada Z Fighter concentrado en su puño, lanza un único puñetazo devastador al abdomen de Broly. El golpe atraviesa las defensas del Super Saiyajin Legendario completamente. Broly se dobla, la luz estallando de la herida, y es enviado volando hacia el cometa mientras colisiona con el planeta. Los Z Fighters, junto con los esclavos Shamoyano sobrevivientes, escapan a bordo de la nave Cápsula Corporation de Piccolo justo cuando New Planet Vegeta es consumido por el impacto.

En el final cómico de la película, Goku y Gohan usan Shunkan Idō para regresar a casa, donde una Milk furiosa los espera. Goku recita suavemente la frase exacta que Milk quería que dijera en la entrevista escolar de Gohan, afirmando que sus pasatiempos son leer y deportes. Milk se desvanece de pura exasperación.

Lanzada el 6 de marzo de 1993 como la octava película cinematográfica de Esfera del Dragón Z, Broly: The Super Saiyajin Legendario fue dirigida por Shigeyasu Yamauchi con un guión de Takao Koyama y música de Shunsuke Kikuchi. Llegó durante el apogeo de la popularidad de la Cell Saga, y su configuración durante la espera de diez días antes de los Cell Games le dio un lugar natural en la línea de tiempo que los fans podrían aceptar sin demasiados malabarismos de continuidad.

Un Villano para la Eternidad

El impacto de Broly en la cultura de Esfera del Dragón no puede ser exagerado. Aunque la franquicia había producido villanos de películas memorables antes que él, ninguno logró el tipo de popularidad duradera que definiera la franquicia que Broly comandaba. Su diseño, una masa imponente de músculo con cabello dorado y verde salvaje y ojos en blanco sin pupilas, se convirtió en una de las siluetas más reconocibles en anime. Su obsesión de una sola mente con Goku, destilada en el grito repetido sin fin de "Kakarot", entró en el léxico del fandom del anime tanto como un momento dramático genuino y como un meme afectuoso. El concepto de que toda la venganza de Broly surge del trauma de un bebé lloroso en la cuna de al lado es simultáneamente absurdo y extrañamente cautivador, una motivación tan pueril que gira y se vuelve aterradora.

La película fue lo suficientemente popular como para generar dos secuelas: Broly, Second Coming en 1994, y Bio-Broly también en 1994. Ninguna capturó la calidad de rayo en una botella del original, pero cementaron el estado de Broly como una amenaza recurrente en el universo expandido de la franquicia. Se convirtió en un elemento básico de los videojuegos de Esfera del Dragón, apareciendo en prácticamente todos los juegos de lucha desde la serie Budokai en adelante, a menudo como jefe final o personaje de potencia desbloqueable.

Recaudación de Taquilla y Alcance Cultural

La película recaudó aproximadamente 2,33 mil millones de yen en la taquilla japonesa, lo que la convierte en uno de los títulos de mayor recaudación en la serie de películas de Esfera del Dragón Z. El doblaje en inglés de Funimation, lanzado en VHS y DVD en agosto de 2003, contaba con una banda sonora heavy rock con contribuciones de bandas estadounidenses, una opción que se convirtió en característica del enfoque de la empresa hacia el catálogo de películas de Esfera del Dragón Z durante esa era. El lanzamiento de Funimation también incluyó porciones de la partitura de Faulconer Productions y una partitura original de Mark Menza.

Los lanzamientos en video doméstico se multiplicaron a lo largo de los años: una caja "Broly Triple Threat" que agrupa las tres películas de Broly en 2006, un lanzamiento de prueba en Blu-ray en 2007 que empareja la película con Second Coming, y un Blu-ray "Triple Feature" en 2009 que incluía una transferencia remasterizada en pantalla panorámica con la opción de ver usando la banda sonora de rock estadounidense o la partitura original en japonés de Kikuchi.

De la Película 8 a la Reimaginación Canónica

La popularidad duradera de Broly finalmente llamó la atención del creador original Akira Toriyama. En 2018, Toriyama reimaginó el personaje desde cero para Esfera del Dragón Super: Broly, manteniendo el concepto central de un Saiyajin con poder innato extraordinario mientras renovaba completamente su trasfondo, motivación y personalidad. La nueva versión de Broly fue reintroducida como una figura simpática, incluso trágica, en lugar de un berserker sin mente, y la película recaudó más de 100 millones de dólares en todo el mundo. Que un único villano de película de 1993 fuera considerado digno de un reinicio completamente canónico 25 años después habla de la impresión extraordinaria que el Super Saiyajin Legendario original hizo en audiencias de todo el mundo.

Para muchos fans que crecieron viendo las películas de Esfera del Dragón Z en VHS o televisión por cable, la primera aparición de Broly sigue siendo la experiencia definitiva de película de Esfera del Dragón: una premisa simple ejecutada con intensidad máxima, anclada por un villano cuyo poder bruto hacía que toda otra amenaza en la franquicia se sintiera manejable en comparación.