Saga del Patrullero Galáctico

En el Año 739, diez años antes de que una adolescente llamada Bulma encuentre a un niño con cola de mono en Mount Paozu, una pequeña nave espacial Alienígenaígena se estrella en una isla remota en el océano de la Tierra. El piloto es Jaco, un miembro autoproclamado de élite de la Galactic Patrol, enviado para interceptar a un peligroso infante Saiyajin siendo lanzado hacia la Tierra desde el Planet Vegeta condenado. La isla pertenece a Omori, un científico jubilado que una vez investigó la manipulación del tiempo y ahora vive en aislamiento tranquilo, lamentando la muerte de su esposa y asistentes en un experimento que salió mal.

La Pareja Dispareja

Omori reluctantemente acepta ayudar a Jaco a reparar su nave espacial dañada. A pesar de sus afirmaciones de estatus de élite, Jaco resulta ser torpe, vanidoso y fácilmente distraído. Derrota a un tiburón que aterroriza la isla con facilidad casual, sugiriendo que sus habilidades físicas son genuinas aunque su juicio sea cuestionable. Cuando el inspector gubernamental Katayude llega para desalojar a Omori y ve a Jaco, el Alienígenaígena entra en pánico y hunde su bote con una roca lanzada, convirtiendo una visita burocrática en un incidente.

Tights y el Rescate del Cohete

Un viaje de suministros a East City presenta a Tights, una joven espíritu de West City a quien Jaco rescata de unos asaltantes. Ella se abre paso de regreso a la isla amenazando con revelar la naturaleza Alienígenaígena de Jaco, y pronto revela su propio secreto: se ha ofrecido como voluntaria para viajar en un peligroso cohete hacia el espacio como sustituta de un ídolo famoso, aceptando el riesgo por dinero porque se espera que el lanzamiento fracase. Cuando el cohete predeciblemente funciona mal durante el lanzamiento, Jaco y Omori corren al rescate en su nave parcialmente reparada. Jaco patea el cohete que cae lejos de la ciudad hacia la que se dirigía y lo destruye con su Ray Gun, salvando tanto a Tights como al piloto. Katayude y sus soldados, habiendo presenciado el rescate, deciden dejar en paz a Jaco y Omori.

El Saiyajin Que Nunca Encontró

La revelación final del manga vincula todo a la mitología de Esfera del Dragón. El infante Saiyajin que Jaco fue enviado a interceptar es Goku, quien aterrizó seguro en la casa de Abuelo Gohan mientras Jaco estaba distraído por sus aventuras con Omori y Tights. Diez años después, el elenco se reúne en la isla de Omori. Tights se ha convertido en autora de ciencia ficción. Jaco ha adquirido una novia. Y una genio de cinco años llamada Bulma, hermana menor de Tights, visita la isla con sus padres, repara casualmente la nave de Jaco, y menciona que se ha propuesto un viaje para encontrar esferas misteriosas que otorgan deseos cuando se reúnen. Omori narra la historia, notando que preguntará a Jaco sobre estas extrañas esferas la próxima vez que el patrullero visite. Los paneles finales muestran a Bulma con su Radar del Dragón y a Goku arrastrando un pez gigante de regreso a la casa de Gohan, conectando directamente con el primer capítulo de Esfera del Dragón.

Jaco the Galactic Patrolman es pura comedia de Toriyama, el ingenio afilado y los gags visuales que definieron Dr. Slump y el Esfera del Dragón temprano. La autoimagen inflada de Jaco, emparejada con su genuina incompetencia en su misión establecida, crea humor que funciona en múltiples niveles. Es simultáneamente un luchador capaz y un patrullero terrible, un oficial de policía cósmico que se distrae con refrigerios mientras un niño Alienígenaígena aterriza en el planeta que fue enviado a proteger. El contraste entre sus jactancias y sus acciones proporciona el motor cómico del manga.

La secuencia de rescate del cohete funciona tanto como el clímax de acción de la historia como su gag visual más grande. Jaco pateando una nave espacial que cae como una pelota de fútbol, luego destruyéndola casualmente con su arma de fuego, demuestra el regalo de Toriyama para hacer que lo ridículo se sienta emocionante. El hecho de que esta acción a escala cósmica ocurra al servicio de rescatar a una joven valiente le da una importancia personal que las batallas de Esfera del Dragón más grandes a veces carecen.

Jaco the Galactic Patrolman existe en un espacio creativo fascinante: es simultáneamente una comedia independiente y la historia de origen secreta del universo entero de Esfera del Dragón. La revelación de que la hermana mayor de Bulma, Tights, existía todo el tiempo, que un oficial de la Galactic Patrol fue específicamente enviado para detener la llegada de Goku a la Tierra, y que un científico jubilado estaba experimentando con viajes en el tiempo una década antes de que la búsqueda de Esfera del Dragón comenzara, todas añaden capas a una mitología que parecía completamente explorada.

El Círculo de Toriyama se Cierra

Las páginas finales del manga crean un bucle perfecto. La narración de Omori cierra la brecha entre la historia de Jaco y Esfera del Dragón Capítulo 1, con la mención de Bulma de esferas que otorgan deseos sirviendo como el momento donde la precuela se convierte en origen. La imagen del joven Goku arrastrando su pez, renderizada en el estilo de arte posterior de Toriyama pero recreando la escena de apertura del manga, lleva el peso de cuarenta años de narrativa. Todo lo que sigue, cada transformación, cada batalla, cada amigo ganado y perdido, se remonta al momento en que una genio de cinco años reparó la nave espacial de un Alienígenaígena y decidió buscar Dragon Balls.

Jaco mismo llegó a ser un personaje recurrente en Esfera del Dragón Super, apareciendo durante los arcos de Resurrection F, Universe 6 y Universe Survival. Su presencia en la serie principal valida esta precuela como lectura esencial de Esfera del Dragón en lugar de una curiosidad, y su incapacidad continua de ser útil en situaciones serias mantiene el espíritu cómico que Toriyama originalmente tenía la intención para él.