La primera saga de Súper Esfera del Dragón Heroes, donde Fu atrae a Goku, Vegeta y guerreros de diferentes líneas de tiempo a un planeta prisión que orbita en el espacio. Deben recopilar siete Special Dragon Balls para escapar mientras luchan contra el antiguo Saiyajin malvado, Cumber.
La Saga del Planeta Prisión comienza cuando Trunks del Futuro y Mai del Futuro regresan a la línea de tiempo presente para que Trunks entrene con Goku y Vegeta en el planeta de Bills. La paz se rompe cuando Mai llega en pánico: Trunks del Futuro ha sido secuestrado. Antes de que alguien pueda reaccionar, un extraño se materializa detrás de ella. Se presenta como Fu, un científico demonio carismático que afirma ser amigo de Trunks del futuro.
Fu explica que Trunks está encarcelado en la Prison Planet, un mundo masivo que existe dentro de la línea de tiempo presente, sellado por cadenas enormes y rodeado por una barrera poderosa. Abre un portal espacio-temporal con su espada, y Goku y Vegeta se lanzan a través sin dudarlo. Whis, percibiendo algo manipulador en Fu, decide dejar que los eventos se desarrollen en lugar de intervenir directamente.
En la Prison Planet, los Saiyans son inmediatamente confrontados por Super Saiyajin 4 Xeno Goku, una versión de Patrulla Temporal de Goku de una línea de tiempo alternativa. Goku se transforma en Super Saiyajin Blue para enfrentarlo, y los dos intercambian golpes en un choque equilibrado mientras Fu observa desde las sombras, encantado por los datos que su batalla genera. Vegeta se da cuenta de que Fu está orquestando todo, y cuando lo confrontan, Fu admite la verdad con indiferencia alegre: ha reunido guerreros poderosos de diferentes eras y dimensiones en el planeta como experimento, puramente para satisfacer su curiosidad.
Fu le da a Vegeta una Special Esfera del Dragón y explica las reglas. Siete de estas Dragon Balls únicas están dispersas por toda la Prison Planet, en poder de varios prisioneros poderosos. Recopilar las siete es la única forma de escapar. Es un enfrentamiento libre, y los guerreros más fuertes de la existencia están todos compitiendo por el mismo premio. En una celda en otro lugar del planeta, Trunks despierta y es inmediatamente confrontado por Coola, quien exige una Esfera del Dragón que Trunks no posee.
Trunks se alía con Coola por necesidad, y su búsqueda de Dragon Balls los enfrenta contra Bojack en el Slum Area de la Prison Planet. Coola demuestra ser un compañero despiadado pero efectivo, terminando a Bojack con un Death Beam sorpresa cuando el pirata intenta contraatacar a Trunks. Mientras tanto, en el Green Area, Goku, Vegeta y Mai sienten un ki monstruoso aproximándose. El antiguo Saiyajin malvado conocido como Cumber aterriza ante ellos en cadenas, irradiando malicia.
El poder de Cumber es asombroso. Su energía oscura corrompe a Goku en un estado descontrolado, forzando a Vegeta y Trunks a luchar contra su propio aliado. Cooler Dorado intenta intervenir, logrando su Definitivo Evolution para igualar la transformación legendaria de Freezer, pero incluso un Golden Supernova falla en inquietar a Cumber. Mai produce un par de Pendientes Potara earrings dados por Shin, y Goku y Vegeta se fusionan en Vegetto Blue.
El choque entre Vegetto y Cumber es la batalla más destacada de la saga. Cumber expresa genuina emoción al encontrar un oponente digno, y los dos intercambian golpes que sacuden mundos en toda la Prison Planet. Cuando Vegetto activa Super Saiyajin Blue Kaio-ken, la intensidad de su lucha de rayos comienza a romper las cadenas que mantienen unido el planeta. Pero la fusión Pendientes Potara se agota en el peor momento posible, dividiendo a Vegetto nuevamente en un Goku y Vegeta agotados.
Cumber lanza un Power Ball al cielo y se transforma en una Mono Gigante Dorado, una forma de potencial destructivo aterrador. Su rampage desestabiliza aún más la barrera de la Prison Planet. Fu, monitoreando desde su laboratorio, interviene personalmente para prevenir la destrucción del planeta, cortando la cola de Cumber con su Double Sword Style. Pero el daño a las cadenas es severo y empeora con cada intercambio de golpes.
La Saga del Planeta Prisión se intensifica a través de su acto final a velocidad vertiginosa. Xeno Goku y Xeno Vegeta llegan como Super Saiyajin 4 y se fusionan en Xeno Vegetto, cuyo poder finalmente abruma a Cumber y rompe las últimas cadenas del planeta. La barrera de la Prison Planet colapsa completamente, exponiendo el experimento de Fu al universo más amplio.
Fu, enojado de que su laboratorio haya sido destruido por saboteadores desconocidos, confronta al grupo en su forma empoderada Super Fu. Antes de que pueda ejercer castigo, Cumber se recupera y lanza un ataque masivo hacia todos los presentes. Mientras Xeno Goku y Xeno Vegeta luchan por detener el rayo, Vegeta llama a Goku para que despierte. Goku se levanta una última vez, ascendiendo a través de Ultra Instinto Signo y hacia su forma completada Ultra Instinct. Desvía el ataque de Cumber sin esfuerzo, y Fu, reconociendo que los eventos se han salido de su control, declara que su verdadero objetivo ha sido alcanzado y se teletransporta.
La Saga del Planeta Prisión ocupa un lugar especial en la historia de Esfera del Dragón como el arco que lanzó el anime de Súper Esfera del Dragón Heroes, llevando las historias ambiciosas del juego arcade a una audiencia global por primera vez. Su disposición a combinar Super Saiyajin Blue y Super Saiyajin 4 en la misma batalla, a enfrentar a Goku contra una versión alternativa de sí mismo, e introducir personajes como Fu y Cumber que operan fuera de las reglas del canon principal le dieron una identidad distintiva.
Más que nada, la saga se trata sobre el peligro de tratar el poder como entretenimiento. Fu recopila guerreros como un niño recopila figuras de acción, estrellándolos para ver qué sucede. La Prison Planet en sí es una arena cósmica construida para su diversión. Que el experimento se salga de control es tanto el clímax de la saga como su tesis: el poder no puede ser contenido solo por la curiosidad, y los guerreros que Fu reunió no permanecerán en su jaula.

Crunchyroll confirmó el lanzamiento en Blu-ray de Dragon Ball Daima para el 11 de agosto de 2026, tras cancelar la fecha inicial prevista para el 3 de marzo. Las ediciones estándar y limitada se abrieron para reserva en la Crunchyroll Store la misma semana del nuevo anuncio....

El tráiler de Super Gekitou para Dragon Ball Super: Beerus debutó el 19 de abril de 2026 en la Dragon Ball Games Battle Hour y termina con Frieza esperando su resurrección. El remake mejorado del anime original se estrena en otoño de 2026....

McDonald's Japón lanzó una parodia de simulador de citas de 35 segundos protagonizada por Masako Nozawa, la voz de Goku desde 1986, junto a Baki Hanma y Kaio Retsu, construida en torno a la hamburguesa Chicken Tatsuta de primavera....
¿Quieres saber más sobre Saga del Planeta Prisión? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Explora nuestras guías de episodios:
Recursos oficiales:
Escucha R&B de Dragon Ball.
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia en 13 idiomas. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.