Kamekameha

El Kamekameha es lo que sucede cuando el talento bruto Saiyajin se encuentra con el rango de atención de un niño de siete años. Goten carga ki entre sus manos ahuecadas exactamente como el Kamehameha tradicional, pero dos cosas salen mal. Primero, lo pronuncia "Kame-KAME-ha" en lugar de "Kame-HAME-ha". Segundo, y más importante, su falta de control de dirección de energía hace que el haz se desvíe salvajemente del curso. El ataque tiene poder real detrás de él. Simplemente no va a donde Goten quiere que vaya.

Trunks inmediatamente corrigió su pronunciación durante su combate, gritando "¡Idiota, es Kame-HAME-Ha!". Este momento es uno de los mejores golpes de comedia de Dragon Ball Z, capturando perfectamente la dinámica entre los dos jóvenes medio-Saiyajin.

Goten estrenó el Kamekameha durante su combate de división junior contra Trunks en el 25º Torneo Mundial de Artes Marciales. Después de que Trunks disparó su Double Buster, Goten decidió ansiosamente mostrar la técnica que apenas había aprendido de Gohan. Admitió que no había practicado mucho, y se notaba. La onda de energía voló pasado Trunks, quien simplemente inclinó la cabeza hacia un lado, luego pasó sobre el Locutor del Torneo Mundial, quien se lanzó al suelo para evitarla. El ataque perforó limpiamente la pared de la sala de espera del torneo.

A pesar de la puntería salvaje, la pura fuerza destructiva del ataque dejó a Videl sin palabras. Goku, observando desde la multitud, notó que su hijo menor aún tenía mucho que aprender, pero el hecho de que Goten pudiera producir un Kamehameha en absoluto a su edad fue un testimonio de su potencial increíble. En el doblaje de Funimation, Goten en realidad pronuncia el nombre correctamente, haciendo que la mispronunciación sea un detalle específico de la versión japonesa y Kai.

En Dragon Ball Z: Bio-Broly, Goten utilizó el Kamekameha junto al Kamehameha correctamente apuntado de Trunks en un intento por destruir a Bio-Broly dentro de su tanque de clonación. El ataque combinado no fue suficiente para derribar al Bio-Saiyajin, quien estalló libre con una Explosive Wave. Goten luego disparó otro Kamekameha para interceptar el Fluido de Cultivo inundante en Mei Queen Castle, ayudando a sus amigos a escapar.

A medida que Goten envejeció y ganó más control, el Kamekameha evolucionó hacia una técnica adecuada. Los videojuegos le dieron una identidad distinta: en la serie Xenoverse, el Kamekameha es más rápido que un Kamehameha estándar pero no puede ser cargado más allá de su nivel base, poniéndolo a la par con el Galick Gun en términos de utilidad de fuego rápido. Es una traducción mecánica apropiada del estilo de Goten: menos pulido, más velocidad.