Krista Lenz

Réunie avec Levi, la nouvelle escouade passe en revue le plan visant à colmater la brèche du Mur Maria à l'aide des pouvoirs de Titan d'Eren. Armin en détaille l'efficacité tout en concédant que cela relève peut-être d'un vœu pieux, et Hange exhorte le groupe à garder Eren caché pour le moment. Levi perçoit l'inquiétude de Hange, et Hange explique que le ministre Nick a été découvert mort ce matin-là dans la caserne de Trost où Hange et Moblit l'avaient dissimulé. La Police Intérieure sous les ordres de Djel Sannes a rejeté la faute sur un voleur, mais Hange a remarqué des traces de torture sur le corps et est reparti convaincu que les gardes eux-mêmes étaient responsables. Acceptant le fait que des menaces existent désormais aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur des Murs, l'escouade choisit la voie qu'emprunterait Erwin : avancer vers le Mur Maria et éliminer quiconque s'y oppose.

Plus tard, Eren repense à la façon dont Historia s'est comportée différemment depuis que l'escouade a déménagé, et se rappelle le jour où elle a partagé son histoire. Née dans une ferme du Mur Sheena sur des terres appartenant à la noble famille Reiss, elle a grandi ignorée : sa mère refusait de lui parler, ses grands-parents ne s'adressaient à elle que pour lui attribuer des corvées, et les enfants du village lui jetaient des pierres. Après avoir appris seule à lire et découvert ce que les mères étaient censées être, elle a un jour tenté de prendre la sienne dans ses bras, avant d'être repoussée brutalement alors que cette femme murmurait le souhait d'avoir le courage de la tuer.

Quelques jours après la chute du Mur Maria, Rod Reiss est apparu et s'est révélé être son père, avec l'intention d'amener la mère et la fille dans sa demeure. Des hommes en trench-coats noirs les ont interceptés, et lorsque leur chef a demandé si le duo avait un lien avec Rod, ce dernier a nié. Le chef a égorgé sa mère ; les derniers mots de la mourante exprimaient le souhait qu'Historia ne soit jamais née. Rod a empêché l'homme de tuer la jeune fille, lui attribuant à la place le faux nom de Krista Lenz. Elle a passé deux ans cachée dans un campement avant de s'inscrire dans la 104e Brigade d'entraînement, où elle s'est fait ses premiers amis.

L'escouade de Levi s'engage dans le plan de reconquête du Mur Maria tout en convenant qu'Eren doit rester caché.

Hange révèle que le ministre Nick a été torturé et tué, la Police Intérieure dirigée par Djel Sannes étant le principal suspect, confirmant ainsi que le Bataillon d'exploration fait face à des ennemis à l'intérieur des Murs.

Le passé d'Historia est raconté : une enfant illégitime et négligée de la famille Reiss, élevée sans affection dans une ferme du Mur Sheena.

Rod Reiss renie Historia et sa mère devant les hommes en trench-coat, et leur chef, révélé plus tard comme étant Kenny Ackerman, assassine sa mère sous ses yeux.

Rod épargne sa fille en lui donnant la fausse identité de Krista Lenz, sous laquelle elle finit par rejoindre la 104e Brigade d'entraînement.

Krista Lenz est le 52e chapitre du manga Attack on Titan de Hajime Isayama, le deuxième du volume 13, sorti au Japon et aux États-Unis le 9 décembre 2013. Il appartient à l'arc du Gouvernement royal, situé entre L'Escouade de Levi et Signal de fumée.

L'anime adapte son contenu dans les épisodes Signal de fumée et Histoire ancienne. Le chapitre partage son titre avec le nom d'emprunt sous lequel Historia a vécu pendant la majeure partie du début de la série, et la réplique de Rod lui attribuant ce nom constitue son moment clé.

Le meurtre du ministre Nick marque le moment où le conflit bascule des Titans à l'extérieur des Murs vers la conspiration humaine protégeant le trône, préparant ainsi le terrain pour l'intrigue de l'insurrection.