Un vieux souvenir

Le passé d'Historia se dévoile comme elle l'a raconté autrefois à l'escouade Levi. Élevée dans une ferme par une mère qui refusait de la regarder, elle a appris dans les livres que les parents étaient censés manifester de l'affection, et n'a récolté qu'une bousculade violente et les mots de sa mère lui souhaitant d'être morte lorsqu'elle a tenté une étreinte. Après la chute du Mur Maria, le seigneur de leurs terres, Rod Reiss, est apparu pour la réclamer, mais des hommes en manteaux noirs menés par Kenny Ackermann les ont interceptés. Sa mère l'a reniée sur-le-champ et a été abattue malgré tout ; Rod a négocié la vie d'Historia à la condition qu'elle disparaisse dans une existence paisible sous le nom de Christa Lenz. En tenant sa fille dans ses bras aujourd'hui, Rod présente tout cela comme de la protection et lui révèle que la lignée Reiss est la véritable famille royale, faisant d'elle la seule personne capable de sauver l'humanité.

Dans une cellule de prison, Sannes découvre que Ralph ne l'a jamais trahi ; Hange a mis en scène toute la comédie avec un script et un couteau. Brisé, il prévient que quelqu'un d'autre héritera simplement de son rôle sanglant. Hange reconstitue alors le mécanisme d'héritage des Titans à partir de la transcription par Eren des paroles d'Ymir : un Titan sans esprit qui dévore un détenteur de Titan devient humain et s'approprie ce pouvoir, ce qui signifie que le gouvernement a l'intention de donner Eren à manger à un Titan de son choix.

Cette nuit-là, Erwin abat ses cartes devant Pyxis : reprendre le Mur Maria nécessite d'abord de renverser le gouvernement, sans effusion de sang, en installant Historia comme reine légitime et en démasquant le roi actuel comme un imposteur. Pyxis le soutient. À l'aube, la Première brigade spéciale intérieure vient chercher Erwin pour le meurtre de Dimo Reeves, et il remet le commandement du Bataillon d'exploration à Hange avant de se rendre. Alors qu'on l'emmène, il se rappelle son père, un enseignant dont la théorie selon laquelle le Premier Roi avait réécrit les souvenirs de l'humanité lui a valu une mort accidentelle mise en scène, et conclut que la cupidité, et non les principes, pousse le régime à continuer de tuer. À Stohess, des avis de recherche pour les membres du Bataillon recouvrent les rues tandis que l'escouade Levi s'abrite dans un camp forestier, et Sasha entend soudain des pas s'approcher.

Le passé complet d'Historia est révélé : le meurtre de sa mère par Kenny Ackermann, le fait que Rod Reiss l'ait épargnée et l'identité fabriquée de Christa Lenz.

Rod dit à Historia qu'elle porte du sang royal et que la famille Reiss, et non le trône de Mitras, est la véritable lignée royale.

Hange déduit la règle d'héritage du Pouvoir des Titans et réalise que le gouvernement prévoit de faire dévorer Eren.

Erwin convainc Pyxis d'adhérer à un coup d'État sans effusion de sang axé sur le couronnement d'Historia, puis nomme Hange comme successeur alors que la Première brigade spéciale intérieure l'arrête ainsi que le Bataillon d'exploration.

L'enfance d'Erwin est dévoilée : son père est mort pour avoir émis la théorie selon laquelle le Premier Roi avait altéré les souvenirs de l'humanité, la question qui anime Erwin depuis lors.

Il s'agit du 3e épisode de la saison 3 et du 40e volet global de L'Attaque des Titans, produit par Wit Studio et Production I.G. Il a été diffusé pour la première fois au Japon le 6 août 2018 et aux États-Unis le 8 septembre 2018.

L'épisode compresse six chapitres de l'arc du Tournant majeur : Christa Lenz, La localisation de la contre-attaque, Douleur, Les acteurs, Kenny le Surineur et Coups de feu. Quatre réalisateurs se sont partagé les tâches, Tomoko Hirakata, Naohiro Osugi, Yuko Yamamoto et Takaaki Chiba, sur un scénario de Hiroshi Seko. Red Swan sert d'ouverture et Requiem der Morgenröte de fermeture. La section d'information explique les Titans intelligents : un Titan pur sans esprit gagne la conscience et le pouvoir consommé en dévorant un détenteur, la règle sous-jacente au complot contre Eren. Douleur précède l'épisode et Confiance le suit.